这是“小飞象”,一种翅片章鱼。
小飞象觉得这只老鼠这么小。
你的耳朵和小飞象一样大。
小飞象在迪士尼乐园中带着幻想飞翔……
Disney - Dumbo the Flying Elephant (Explored) by Joe Penniston.
小飞象很大,而老鼠很小。
经过“木偶奇遇记”和“狂想曲”的视觉享乐盛宴,“小飞象”相比之下则令人非常失望。
After the visual playfulness and intensity of "Pinocchio" and "Fantasia," "Dumbo" is a serious disappointment.
小飞象带着骑手们飞跃奇幻世界,骑手们可以通过操控杆飞到他们想要到达的高度。
Dumbo the Flying Elephant takes riders over Fantasyland, and lever controls let them fly at their desired altitude.
这次探险给我们带来了长达2米的“巨型小飞象”,是迄今发现最大的深海动物之一。
This expedition has brought us the "Jumbo Dumbo", the largest so far found up to 2 meters long, and one of the biggest deep sea creatures.
王国里不但有经典的小飞象和疯狂茶会旋转杯,还有新加入的加勒比海盗等游玩项目。
Paths branch out to classic rides (Dumbo, the Mad Tea Party) and newer additions like The Pirates of the Caribbean.
还有怕羞的“小飞象”章鱼(Dumbooctopi),它是唯一以迪斯尼动画形象命名的野生物种。
Equally shy are the Dumbo octopi, the only wild species to be named after a Disney character.
大象惧怕老鼠一直以来都是卡通的主题,其中尤其是以1941年迪斯尼出品的经典卡通片《小飞象》令人印象深刻。
The idea that elephants fear mice has long been a staple of cartoons, and features in the 1941 Disney classic Dumbo.
令人颇感意外的是,迪士尼还将翻拍1941年的动画电影《小飞象》,该电影讲述了一只会飞的小象的故事。
Surprisingly, the other Disney cartoon getting an adaptation is 1941's Dumbo, the story of a flying elephant.
“白雪公主”之后,还有几部其他的儿童长篇经典卡通,例如“皮诺曹(1940)”、“小飞象(1941)”、和“小鹿斑比”(1942)。
Snow White was followed by other feature-length classics for children, such as Pinocchio (1940), Dumbo (1941), and Bambi (1942).
“白雪公主”之后,还有几部其他的儿童长篇经典卡通,例如“皮诺曹(1940)”、“小飞象(1941)”、和“小鹿斑比”(1942)。
Snow White was followed by other feature-length classics for children, such as Pinocchio (1940), Dumbo (1941), and Bambi (1942).
应用推荐