一个小青年正在车里试图用电线短路的方法发动汽车。
同时,小青年试图逃离地下的圆顶。
Meanwhile, Junior tries to escape the dome by going underground.
一小群小青年没走,在起哄、叫骂。
A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.
正在打文件的那个小青年是我的新秘书。
这场架是一帮喝醉了酒的小青年惹起的。
小青年待我极好,开车卖力,交帐忠诚。
Little young to be my wonderful, hard drive, loyalty pay off.
一群整个下午都在本地火车站抽烟的小青年?
The bunch of teenagers who spend their afternoons smoking in the local railway station?
美国时尚设计师们的谈吐就像加州的小青年。
American fashion stylists all talk like Californian teenagers.
聚会中有个小青年总缠著我,我也甩不开他。
A young man attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.
他们通常是来自贫民区的小青年,多为男性。
这位妇女尊重这位小青年,没有当众责备他。
The woman respected the young man and didn't blame him in public.
他不过是个小青年。
瑟斯顿安静、勤勉、聪明,象小青年一样漂亮。
Thurston was quiet, studious, brilliant and good-looking in a boyish way.
这是小青年亮丽与时尚的情,其实谁都没犯错。
This is the small child sharp with the fashion sentiment, actually everybody has not made mistakes.
他还只是个小青年。
虽然他只是个小青年,但对汽车引擎却很精通。
Though he is just a young boy, he understands automobile engines backwards and forwards.
小青年逃了。
我还想了很多很多——我真的能跟小青年爱到永远吗?
I would also like a lot - I really love young people to the small matter sorted out ever?
有一农场小青年查德得知这一消息后,心里既高兴又失落。
A farm lad Chad when he heard the news, happy and lose heart.
就是这样,行为就像粗俗的小青年,因为他人只是在那里工作。
Thats it, act like a yob because someone is just doing there job.
你可以花钱请门口的小青年来修剪草坪,或是在你工作的时候替你照看孩子。
You could pay a local teenager to mow the lawn, or to watch your kids while you get on with work.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时,一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
因此,你要写个英国小青年的故事,这个俚语单会很有用。它会让你的人物很逼真。
So if you're writing a story about young people in the U.K., this list of current slang could be helpful in creating a sense of verisimilitude with your characters.
我只是怕浪费自己的漂亮,让小青年安慰我的心,驱走我的孤独,别的不要为难我。
I'm just afraid to waste their beautiful, young small comfort to my heart, drive away my loneliness, others do not embarrass me.
我身边站着一位怀抱小女孩的妇女,她身前有一位小青年占着两个座位,假装在睡觉。
Beside me was a woman with a little girl in her arms. But in front of her, a young man occupied two seats, pretending to be sleeping.
日本小青年中对家庭价值基准的关心在逐渐衰退,取而代之的是追求个人内心世界的满足。
Concern for family values is waning among younger Japanese as they pursue an inner world of private satisfaction.
他径直走到座位上,同座的时髦小青年立刻放下了二郎腿,前排谈得正欢的两位漂亮姑娘乍然噤声。
He was making his way to his seat when a stylish young man immediately unfolded his legs and two pretty ladies suddenly stopped their hot conversation.
只见他扬手一挥,干脆利落地撇出一句话,立刻就轰走了当地的一群小青年,给我们腾出了一张桌子。
With a swish of his hand and staccato phrase, he shooed a bevy of young locals away, clearing a table for us in the process.
于是,我不开了,雇个强壮的小青年代劳,而自己重新浓妆艳抹打扮起来,象年轻小姐,比小姐更具成熟魅力。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
于是,我不开了,雇个强壮的小青年代劳,而自己重新浓妆艳抹打扮起来,象年轻小姐,比小姐更具成熟魅力。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
应用推荐