那坟与小栓的坟，一字儿排着，中间只隔一条小路。
The tomb was exactly lining along with the Hua's son's while there was a small path in between.
小卓格洛穿我的甲胄看起来有点傻傻的，但是如果隔段距离的话仍然可以让人感到混淆。
Small Droglo looked a little silly in my armour, but at a distance it was good enough to confuse.
在满足使用的条件下，应尽量选用小规格的剪环，以减小封隔器的解封力。
Under the condition of satisfying the operating requirements, small sized shear rings should be selected to decare the releasing force.
橡胶隔振弹簧，弹簧使用年限长，噪声小，共振区平稳等特点。
The Rubber vibration isolation spring with the characteristics of long service life, low noise and stable resonance region.
为此研制开发小直径、小卡距、承压高、易操作的膨胀式封隔器系列，设计出适合套变井选层酸化、压裂以及薄层措施改造的多种工艺管柱。
Therefore, a series of special expanded packers with various kinds of advantages such as minor diameter, small spacing, and high bearing pressure, and simplify operation etc.
1985年以来，固原县结合小流域综合治理，开展了隔坡梯田模式研究。
Since 1985, Guyuan County has conducted a study on terraced fields with slope with the combination of comprehensive management of small watersheds.
带眼衬管一般用于小直径井筒或在不需对衬管注水泥(如层位封隔所要求)的储层内的侧钻。
Perforated liners typically are used in small-diameter wellbores or in sidetracks within the reservoir where there is no need for the liner to be cemented in place, as is required for zonal isolation.
本文提出的将小齿置于内腔的隔套结构型式能妥善地解决低速电机及步进电机的绕组屏蔽。
The construction of the new segregating tube, with small teeth mounted on its inside surface, is able to shield properly the winding of low speed motors and stepping motors.
隔爆型控制开关具有结构紧凑，可靠性好，体积小，通断。
The explosion-separate type control switch with copactstructure, steady property.
结论隔药灸脐法对于治疗失眠症比口服药物具有更加安全、毒副作用小和患者无痛苦、适应性好的优点，且又有操作简便、节省药材等优点，故可广泛应用于临床。
That Patients received this treatment have no pain and good adaptability. It's a simply and convenient method, with the advantages of saving medical material, so It can be applied in clinical.
带手动排水开关，减少排水时不用把手伸到水槽中，钢板厚度还可以，带小脏污过滤隔；
With manual drainage switch, reduce drainage need not hand to sink, plate thickness can also, with little junk filtering separate;
隔爆型开关具有结构紧凑、可靠性好、体积小、通断能力强、寿命长等优点；
The flame-proofing switch with tight structure, good reliable and small bulk has strong capacity for cutting out and in, and the long service life, etc;
所研制的长方形多隔室矿浆吸附槽是一种新型浓矿浆吸附设备，具有结构简单、紧凑、体积小、效率高的优点。
The developed and designed rectangular pulp adsorption equipment which consist of mult separating cell was a new type of condensed pulp adsorption one.
所研制的长方形多隔室矿浆吸附槽是一种新型浓矿浆吸附设备，具有结构简单、紧凑、体积小、效率高的优点。
The developed and designed rectangular pulp adsorption equipment which consist of mult separating cell was a new type of condensed pulp adsorption one.
应用推荐