在很多小镇里，只能允许在街道的一侧停车。
In many towns parking is allowed only on one side of the street.
我们在一个叫勒皮的法国小镇里待了一个月。
约有五万人被困在这个已经被封锁了40多天的小镇里。
About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.
在这家饭店附近的小镇里住着一名很擅长经营的商人，因此经理决定去询问商人，看他是否能提供一些建议来挽救这座饭店。
In the town near the restaurant there lived a successful businessman who was good at managing business, so the manager decided to ask the businessman if he could offer any advice that might save the restaurant.
但也许在这里很时髦？——小镇里的名字？
他出生在南昌附近的一个小镇里。
她从城里来，而他则住在圣安妮的一个小镇里。
She was from the city and he lived in the small town of St. Anne.
他们住在一个东部沿海的一个小镇里。
辛普森太太做的汤在小镇里是最好的。
这个小镇里有个小修道院。
岛上主要的小镇里到处是海鲜馆，包你不得不留此吃晚饭。
The main town is full of seafood restaurants, should you wish to stay for dinner.
小镇里到处都是士兵，但是这些新来的士兵不同。
There had always been soldiers in town, but these new ones were different.
在一个小镇里，住着一位医生。他既友好又善良。
In a small town, there lived a doctor. He was good and kind.
欧内斯特：你应该也知道。你出生在这个小镇里。
我只想和最爱的人一起生活在一个安静的小镇里。
I just want to love the people live together in a quiet town.
白瑞德：宾夕法尼亚州一个小镇里，叫葛底斯堡。
瑞德：宾夕法尼亚州一个小镇里，叫什么葛底斯堡。
假设你是女性，住在一个只有3000人的小镇里。
Imagine you live in a small town of 3000 people and you're a woman.
金沙萨的简陋小镇里住着八百万到一千万的人，家庭支离破碎。
In Kinshasa's shanty towns, home to 8m-10m people, family networks have broken down.
主持人：那里的交通情况如何？小镇里的交通方便吗？
Host: How about the transportation? Is it convenient to travel around the town?
他听了这消息说，我国即将去打猎的王子在这个小镇里。
He has heard the news that the country's prince was coming to go hunting in this town.
在小镇里每个人都分配到了一张代币，就像一种生命的证明。
Seems that there was a token for every body in town, it was kind of like proof of life.
在一座小镇里，居民们正在为自己痛失轧钢厂的悲剧相互敌视。
In a small town residents are turning against each other after the tragic closing of a steel mill.
小镇里的人称这段时间为“新鲜期”，这段时间的工作十分折磨人。
It is a period people in town simply refer to as "fresh," and it is grueling.
这两座房子互相眺望对方，看起来像在小镇里的邻居，却通过桥连接着。
The two houses overlook each other, like neighbors in a town, and linked up by the bridge.
贝拉不满意在一个法国小镇里的生活，要不断地抵抗自以为是的柏加斯对她的感情。
Belle is dissatisfied with life in a small provincial French town, constantly trying to fend off the misplaced "affections" of conceited Gaston.
贝拉不满意在一个法国小镇里的生活，要不断地抵抗自以为是的柏加斯对她的感情。
Belle is dissatisfied with life in a small provincial French town, constantly trying to fend off the misplaced "affections" of conceited Gaston.
应用推荐