到了1845年，随着小镇上的人越来越多，赛艇比赛已经移到了六英里外的帕特尼村。
By 1845, with the small town becoming too crowded, the boat race had moved six miles up to the village Putney.
以下是台湾北部的一座废弃之城：位处三芝的这座新潮宇宙飞船的可分离舱式的小镇，最初旨在建成富人的豪华度假村。
The following is an abandoned northern Taiwan city: located in Sanchih, this small trendy detachable spacecraft cabin town, originally designed for rich, luxurious resort.
他们选择的地方不是被毒气围绕的乡村，或被疾病困扰的小镇，而是一个充满田园风味的小乡村——位于贵州省西南部的摆贡村。 那里有着碧蓝的天空，葡萄架，刚刚粉刷过的房屋，门口挂着晒干的红辣椒。
It was the bucolic village of Baigong, in southwestern Guizhou province—a community of blue skies, grape trellises, freshly painted houses and colorful sprays of drying peppers hanging from doorways.
为什么不抵制那些大银行，特别是美国银行和花旗集团——人们应当把他们的存款(不管有多少)村给本地的信用社或是小镇上的银行。
Why not boycott the big Banks, especially bank of America and Citigroup - people should put their savings (meager as they may be) into local credit unions or small town Banks.
一开始从中国农村的一个小镇，一路走到获得百年来第一届高尔夫项目奥运会参赛资格，阿顺显然很高兴能成为里约运动员村的一分子。
From his start at a countryside village in China to qualifying for the first golf Olympics in a hundred years, Ashun was happy to be a part of the athlete village in Rio.
伴随着大量复制技术的诞生，每一个小镇都能够把人类伟大作品的复制品放在村广场的木制书架上。
With mass production, every small town could afford to put duplicates of the greatest works of humanity on wooden shelves in the village square.
良渚文化村欧式小镇的建筑风格与本地自然景观的结合产生了一种普世但又陌生的美，像一个童话小镇。
Thee combination of the European architectural style and local natural landscape creates a universal yet unfamiliar beauty for Liangzhu New Town, making it like a small fairy town.
良渚文化村欧式小镇的建筑风格与本地自然景观的结合产生了一种普世但又陌生的美，像一个童话小镇。
Thee combination of the European architectural style and local natural landscape creates a universal yet unfamiliar beauty for Liangzhu New Town, making it like a small fairy town.
应用推荐