隔壁正在兴建的公寓，一群建筑工人正在切割修建地基所用的钢筋，不过是用一把小铁锤不断地锤打，直到钢筋断裂。
It is the sound of workers cutting through all of the re-bar to pour the foundation for the apartment house being built next door but striking it with a small hammer, repeatedly, until it breaks.
就这样这个不起眼的乡村诞生的小铁锤，慢慢地成了美国乃至全世界的名牌产品，而梅尔多本人也凭着这些铁锤成为富翁。
It was so going on, the little hammer came out of the village, gradually became famous in U. S. even in the world.
罗恩把那个小包递给了拉环，妖精从里面拿出一些小小的金属器具，摇起来就发出响亮而清脆的丁当声，就像小铁锤砸在铁砧上。
Ron passed the bag to Griphook, and the goblin pulled out a number of small metal instruments that when shaken made a loud, ringing noise like miniature hammers on anvils.
当地居民说，他们变得容易对大的声响感到害怕，比如重建工地上的铁锤敲击声，特别是当岛上的小军事哨所每隔几个月试验大炮的时候。
Residents say they become frightened by loud sounds such as the hammering at houses being rebuilt, and especially when the small military post on the island tests its artillery guns every few months.
两个月后另外一个方被化学药品和铁锤袭击，受了点小伤而幸免逃脱。
Two months later, the other Fang was attacked with a chemical spray and a hammer, escaping with minor injuries.
当我小的时候的时候，我就用那个大铁锤在地上砸树桩什么的。
When I am small when, I break stub on the ground with respect to wherewith about-sledge of what.
我立刻从家中找来了曾盛装过八宝粥的易拉罐，然后用铁锤和小钉在罐子的底部打了一个小孔。
I immediately from the home ever dressed up cans of rice porridge, and then with a small hammer and nail played a small hole in the bottom of the pot.
就好像是用大铁锤，钉一颗小钉子。
They used a sledgehammer to... to drive a small nail you know.
就好像是用大铁锤，钉一颗小钉子。
They used a sledgehammer to... to drive a small nail you know.
应用推荐