“它们像小钻石般闪亮，”他说。
一颗小钻石在她的喉咙处闪闪发光，还有一颗巨大的在她的右手上。
A small diamond glints at her throat, an enormous one on her right hand.
这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。
The 10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.
这颗目前世界排名第10的白色钻石将被切割成一大颗心形钻石和数颗小钻石出售。
The10th largest white diamond ever to be found, it will be cut into a large heart-shaped diamond and several smaller stones which will then be sold.
谁料两年多后，这家公司的一名员工在巧合之下，在一个污水处理场发现了这枚戒指。 据悉，钻戒上镶嵌了一颗价值非凡的大钻石，以及12颗小钻石。
But by an astonishing coincidence, an employee from the same company stumbled across the ring more than 2 years later at a sewage processing plant.
另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
礼物的意义——从昂贵的珠宝和钻石的廉价的小礼物：鲜花和巧克力。
Meaning of Gifts - From Expensive to Cheap Gifts: Jewelry and Diamonds to Flower and Chocolate.
钻石是一小撮一小撮的铲起来的。
我也像其他小女孩一样迷恋漂亮的衣服、闪亮的钻石、粉嫩的颜色，也对万圣节穿的斑点小裙爱不释手，也喜欢化妆。
I've always been girly —obsessed with dresses, sparkles, and the color pink, donning felt poodle skirts for Halloween and loving makeup.
这个小而黯淡、在天球上离大麦云不远的钻石状星座，常常被人小瞧了。
This tiny, bleak and diamond-shaped constellation, not far on the sky from the Large Magellanic Cloud, is often overlooked.
可戴比尔斯已非昔日那个钻石小喷泉了。
De Beers, however, is no longer the diamond geyser it once was.
二小玫瑰切割钻石或单减混战。
一种菜蛾科的小蛾，前翼有明亮的图案，合翅时露出轻淡的钻石形斑点。
One of several small moths of the family Plutellidae having brightly patterned front wings that reveal light diamond-shaped spots when folded.
让一段感情保持最初的温馨、爱恋和亲密的，并不是钻石或鲜花，而是生活中的小细节。
It's not diamonds and flowers that make a relationship remain as warm, loving and intimate as it was at the start. It's the little things. So check out the tips that follow.
GIA实验室为那些在D-Z的颜色范围中并且在0.15ct-1.99ct发行的钻石小证书是为那些零碎的自然生成的钻石颁发的。
The GIA Laboratory issues the Diamond Dossier for loose, natural diamonds between 0.15 and 1.99 carats, in the D-Z color range.
这就为钻石行业的一个新阶层开辟了道路，这个阶层处于世界上少数的大生产商和众多小勘探公司之间那片广阔的区域。
This has opened the way for a new class of diamond firm that operates in the vast middle ground between the world's handful of large producers and a multitude of much smaller exploration firms.
印度有成百上千家小作坊和工厂倒闭。这钻石是奢侈品，钻石是奢侈品，通常列在消费者购物单上的最后。上的最后。
This (diamonds) is a luxury item and they are usually last on the lists of consumers, "Mr Mehta said."
然而其他小克拉钻石拍品，以及同期举行的钻石展览会上的小型钻石，却受到追捧。
However, other small-carat diamond auction and exhibition held in conjunction with the diamonds of small diamonds, has been in hot pursuit.
然而其他小克拉钻石拍品，以及同期举行的钻石展览会上的小型钻石，却受到追捧。
However, other small-carat diamond auction and exhibition held in conjunction with the diamonds of small diamonds, has been in hot pursuit.
应用推荐