我们是在饭店吃的饭，而不是在小酒馆。
他喜欢在小酒馆消磨时间。
然后，柳条丈夫去了村里的小酒馆。
以下这些是一些小酒馆的概念。
我把车子开到一家小酒馆并在路旁停下。
小酒馆的迎宾吉姆·赖利，坐在前门的一张凳子上。
Jim Reilly, the tavern's greeter, sits on a stool outside the front door.
这只不过是个精致的邻家小酒馆，只不过是一杯莎当妮。
It was just a nice neighborhood bistro and it was just a glass of Chardonnay.
我决定去一个我最中意的地方，一家叫达芬奇的小酒馆。
I decided to go to my favorite place a little bistro called daVinci's.
在克莱顿的抒情的小酒馆再喝上最后一杯咖啡。
To drink one last cup of coffeeat the Lyric Bistro in Clayton.
在克莱顿的抒情的小酒馆再喝上最后一杯咖啡。
To drink one last cup of coffee at the Lyric Bistro in Clayton.
丈夫们逃离了自己的家，聚集在小酒馆借酒消愁。
The husbands fled their homes and congregated in the tavern.
小酒馆的2110是美国，欧洲，和亚洲美食。
一年后，小酒馆仍未成为巴克莱银行文化的一部分。
A year later, the Playwright isn't yet part of Barclays' culture.
这都是你在小酒馆大道，一个有趣的时间管理游戏！
It's all you to up in Bistro Boulevard, a fun Time Management game!
墨尔本的熔炉文化是反映在它的餐馆，咖啡馆，小酒馆和酒吧。
Melbourne's melting pot of culture is reflected in its restaurants, cafes, bistros and bars.
我们到了一家小酒馆时，农夫走进去，将我的箱子放在大桌子上。
When we got to an inn, the farmer went inside and put my box on a big table.
从来没见买过新衣服，也从来没有修葺过房子，更不用说在村里小酒馆里喝酒了。
The ugly girl never bought a new frock, never made repairs to the house, and never drank in the village tavern.
巴黎有从小酒馆和咖啡馆到五星级的餐厅等美食机构都记载在米其林公司出版的旅游杂志上。
Eating establishments in Paris range from bistros and cafes to five star restaurants that are featured in the Michelin Guidebook.
150年后的1931年，这首在伦敦小酒馆里诞生的不起眼的古老饮酒歌正式成了美国国歌。
In 1931, 150 years after its modest beginnings in a London tavern, the quaint old drinking tune became officially the national anthem of the United States.
但是如果你想要吃了尼斯是挤满了餐厅，从简单的小酒馆到豪华的小吃和米其林星星。
However if you want to eat out Nice is packed with restaurants from simple bistros to posh nosh and Michelin stars.
其中有一个他消磨了多闲暇时光的小酒馆是位于舰队街145号那古老的柴郡干酪店。
One of the taverns where he spent much leisure time is Ye Olde Cheshire Cheese at 145 Fleet Street.
某年伊始的一个寒冷冬夜，一个荷兰人离开塔利镇的小酒馆，徒步向自己在附近山谷中的家走去。
One cold winter night, early in the New Year, a certain Dutchman left the tavern in Tarrytown and started walking to his home in the hollow nearby.
当在便利店、小酒馆、宴会上被转述时，它们帮助我们定义了我们是谁及我们如何置身于这个世界。
And when they've been Shared in the corner shop, at the pub or over dinner they've helped us define who we are and how we fit in.
周围环境有种小酒馆风味，砌着石墙，天花板上掉着复古灯（斯特拉斯堡圣路易斯街20号；
The atmosphere is tavern-like with stone walls and a ceiling hung with retro lamps (20 rue St Louis, Strasbourg;
几天后，就在小酒馆旁边的一所房子里，一个男人正在收拾餐桌，他的妻子和孩子在一旁说话。
A few days later, in a house near the brasserie, a father clears the dining table while his wife and son continue their conversation.
而这里的居民还可以从大沼泽地中的空气船上看到短吻鳄鱼和白鹭，或者在市中心的小酒馆里悠闲地喝一杯。
But residents can also spot alligators and egrets from an air boat in the Everglades or have a leisurely drink at a bistro downtown.
而这里的居民还可以从大沼泽地中的空气船上看到短吻鳄鱼和白鹭，或者在市中心的小酒馆里悠闲地喝一杯。
But residents can also spot alligators and egrets from an air boat in the Everglades or have a leisurely drink at a bistro downtown.
应用推荐