左面的版块比右边的小，然而该网站通过运用令人印象深刻的均衡网格给人一种强烈的平衡感。
The left block is smaller than the right one, however the site offers a very strong balance by using an impressive and balanced grid.
最近的研究也已记载了赭石在非洲的早期运用。赭石是作为一种把小尖装到武器辕杆上的粘合剂。
Recent research has also documented ocher's early use in Africa as an adhesive to haft small points onto weapon shafts.
小礼帽、包包点缀运用粉红色，春天色彩来得如此生动。
Little pillbox hat, purses using pink, spring colour ornament come so vivid.
“小辣椒”能运用情感识别功能对附近的人做出反应：讲笑话、跳舞，甚至说唱。它还能与人进行眼神交流。
Using its emotion recognition functions, Pepper can react to people by making jokes, dancing and even rapping. It can also make eye contact when meeting people.
运用该系统，研究了细丝小直径钢丝绳的多种断丝形式与对应于这些断丝形式的信号波形。
The waveforms of the signals detected on six typical types of wire break-off have been investigated with the system developed.
运用上述检测装置，研究了细丝小直径钢丝绳的多种断丝形式与对应于这些断丝形式的信号波形。
The waveforms of the signals detected on multiple typical types of wire break-off have been investigated with the instrument developed.
把线性规划法运用于丹江口库区小流域土地规划，以便实现资源的合理配置，发挥最大效益。
Using linear programming method into a small valley land planning in Danjiangkou Reservoir zones, the rational allocation of resources is achieved for maximum effectiveness.
在小变形情况下，运用伽辽金方法，可将偏微分方程转换为线性常微分方程组进行求解。
A set of linear ordinary differential equations in the case of sm all deflections is determined by application of the Galerkin's method.
基本款小西装式外套，运用粉色粗花呢面料，足以俘虏你的心。
Basic paragraph small business suit type, using pink tweed fabrics coat, enough captive your heart.
LTC 3108运用一个小的标准升压变压器来提供一个完整的电源管理解决方案。
The LTC3108 USES a small standard step-up transformer to provide a complete power management solution.
结果表明：运用该程序对矿井供水系统进行优化，计算量小，效率高，结果可靠，能最大程度降低运行成本。
The result shows that optimization using this procedure leads to much less amount of calculation, higher efficiency, reliable results and minimal operational cost.
提出了一种运用小面元匹配和熵权重评价假目标红外特征的方法。
A method for evaluating the infrared signatures of decoys by using small patches and entropy is proposed.
在复杂小断块油田的整体开发中，运用双增双稳剖面定向井有利于丛式井组的防碰。
During production of complicated and craven faulted oilfields, the directional drilling technology with bibuild and bihold profile is used to prevent the hits of cluster wells.
螺旋排屑机体积小、合适狭隘空间之除屑运用。
Spiral scraps discharge machine, small volume, appropriate narrow space besides crumbs use.
保险业竞争日趋激烈，而保险资金现有的运用率低、规模小、渠道狭窄等问题都加剧了保险业的经营风险，降低了它的竞争能力。
With increasing sharp competition, problems such as inefficient utilization of insurance capital, narrow channel, small scale, etc. have made insurance industry more risky.
在早晨起床前试着进行以下观察、感受、并运用感官的小练习。
Try this simple little exercise of observing, feeling and using your sense perceptions before getting out of bed in the morning.
运用小波分析对天涯海角流量分析所得结果，建立神经网络模型对旅游流量进行预测。
Based on the result of the trend in the multi-resolution analysis, the paper constructs the corresponding artificial neural network to estimate the visitors' flow.
对小扰动下感应电动机的动态电压稳定性进行了仿真，并运用其负荷特性对仿真结果进行了分析。
Simulation of dynamic voltage stability of induction motor in the context of small disturbances and analyses of the simulation results with its load characteristics.
运用小变形弹性稳定理论，对几种压杆的计算模型进行分析，导出相应的稳定方程。
Based on the small linear elastic stability theory, the stability equation is established by analyzing the mechanical calculating model of a few kinds of columns.
小学合作学习必须创设浓厚的氛围，运用灵活的方式，建立规范的秩序，才能构建好小学生合作学习的“小课堂”。
To build cooperative study class for pupils, we must make use of flexible ways, set up standard order in a good atmosphere.
在语言运用过程中，状语主位化具有突显小句图形和强调已知背景的作用。
In the process of language using, it is made to give prominence to tlae figure and highlight the known ground.
论述了在小空间设计中如何对室内空间进行开敞式处理，以及运用各种透明及浅色材质来丰富空间、创造空间变大的视觉效果。
For creating the plenty space and bigger space, this article discussed how to opening the interior space and putting all kinds of transparent or light colour material in small space.
本文对火山区不同种类的地震波形运用小波分析和频谱分析的方法，希望能提取不同类型火山地震的一些频谱特征，确定火山地震的类型。
Here we used Wavelet and spectral analysis to different kind seismic waves in volcanic area, in order to pick up their spectral character and determine the type of these earthquakes.
小夕们运用自然的元素和精神来表现小夕们的要求。
We work with the natural elements and Spirit to manifest what we desire.
综合运用上述方法可使得矢量地图冗余小、数据量小，满足嵌入式平台特性。
Using stated ideas together to process vector map will cause little redundance and smaller quantity, satisfying embedded hardware studio.
本文运用模糊推断，对大干扰采用强抑制小干扰则否的方法，实现更好滤波方法。
With fuzzy logic, idea methods of filtering is presented for a large disturbance with a strong suppression and a small disturbance with weak suppression.
文中运用三层速率模型，对小信号调制下单量子阱激光器的频率响应进行模拟分析。
This paper presents a simulative method to solve the frequency response of single quantum well laser diode under small signal modulation.
文中运用三层速率模型，对小信号调制下单量子阱激光器的频率响应进行模拟分析。
This paper presents a simulative method to solve the frequency response of single quantum well laser diode under small signal modulation.
应用推荐