这个小软件可以解放你的手指啦！
This small software can be the liberation of your fingers it!
这个小软件可以解放你的手指啦！
IP2IPIP地址转换的小软件。
如做电子书籍一个小软件。
这是一个用于产生和显示音频图形的小软件。
This is a show that used to produce audio and graphics to a PC.
一个非常简单的桌面小软件，实现模拟手指触摸液晶屏幕的效果。
A very simple little desktop software to achieve simulated the effect of finger touch LCD screen.
这样一来，既美化了界面，又方便识别，算是比较有用的小软件。
As a result, only beautify the interface, and easy identification, as a relatively useful little software.
蠕中病毒是一种小软件，它利用计算机网络和安全漏洞来进行自我复制。
A worm is a small piece of software that USES computer network and security holes to replicate itself.
术语“插件”指的是一个附加的小软件，它能够扩展你的网络浏览器的功能。
The term "plug-in" refers to a small, add-on piece of software which extends the capabilities of your web browser.
说明：模仿VC++界面的小软件代码，用到了视图的分割，工具栏停靠，属性页的选择选择。
VC + + interface mimics a small software code, use the split view, the toolbar is docked, the property page select select.
在泡沫完全破灭之前，派克找到了另一份工作，在一家叫SDSol科技的小软件开发公司做营销管理。
Before the bubble fully burst, Peck found another job as the marketing manager at a small software-development company called SDSol Technologies.
这个简洁的小软件建立一个桌面搜索引擎把你所有的文件和电子邮件都编进引索，这样你就能方便快速的找到它们了。
This neat tool creates a desktop search engine that indexes all of your files and emails, meaning that you can search for them quickly and easily.
为了不让大家失望，我先是准备了两款自己写的小软件放到本站提供网友试用，如果你们给我动力和支持，我会表现的更好！
To keep you down, I first prepared to write two small software into their site provides users the trial, if you give me motivation and support, I will show the better!
本文通过数字游戏硬件的未来发展趋势，从第一款游戏1961年小软件《太空大战》到现在，已经过去了47年的历史了。
This paper summarizes the future trend of digital game hardware, which is from the first game in 1961, a small software space war to the present, which has a 47-year history.
随着计算机科学技术的迅猛发展，各种实用的软件被越来越多的商店、企业广泛使用，尤其一些实用的小软件也越来越受欢迎。
With the swift development of computer technology, kinds of practical software are being used by more and more stores and companies. some small practical software also becoming more and more popular.
只需普通摄像头(或数码相机、扫描仪、数码摄象机等)，再加上一个小软件，即可轻松快速阅卷，并能立即排名、统计分析成绩。
Just ordinary camera (or digital camera, scanner, digital camera, etc.), plus a small software, the marking fast, easy and immediate ranking, statistical analysis of results.
它会在移动设备的后台运行一个小软件，将于与企业相关的活动信息记录下来，然后将这些获取的数据发送给MobileIron的虚拟智能手机平台。
A small piece of software runs in the background of a mobile device, logging information on enterprise-related activity, all of which gets sent back to the Virtual Smartphone Platform at MobileIron.
小的软件方面的进步有许多。
让我们来编写一个使用所有这些技术的小程序来向系统添加软件。
Now we will write a small program that USES all of this to add software to the system.
你也能得到最新最好的小应用于程序版本：因为这种软件只存储在一个地方，公司的技术人员可较容易地使其保持最新。
And you "ll always get the latest, greatest version of the applets too: Since the software is stored in only one place, corporate technicians can keep it up to data more easily."
现在我们来谈论一个小的但能产生大的区别的软件功能项，我希望有给文件夹设定图标的能力。
While we're on the topic of little software features that can make a big difference, I want the ability to set an icon for a folder.
这可以包括更新IP地址、对以前安装的软件执行配置操作、安装小的内容和任意数量的其他操作。
This can include updating the IP address, performing configuration actions on previously installed software, installing content that is small in size, or any number of other actions.
每个子团队应该负责一个或几个子系统，让他们可以像小敏捷团队那样，负责按时交付可工作的软件。
Each subteam should be responsible for one or more subsystems, enabling them to work as a small agile team responsible for delivering working software on a timely basis.
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
在敏捷软件项目里，通常交付的是小(基本)的服务。
In an Agile software project usually small (elementary) services are delivered.
如果真想改进您的流程，请确保构建软件的小团队知道他们在干什么。
If you really want to improve your process, make sure small teams that know what they're doing are building the software.
我们发现大部分脆弱点通常由小的逻辑错误或软件开发人员没发现或解决的情况所引起。
We found that the majority of vulnerabilities are usually caused by a small logic error or a case that the software developer hadn't uncovered or accounted for.
2011年2月，谷歌gmial错误表明，一个小的软件错误都会对在线数据产升灾难性的影响。
The Google Gmail bug of February 2011 demonstrates that even a software glitch can have a catastrophic impact on any online data.
2011年2月，谷歌gmial错误表明，一个小的软件错误都会对在线数据产升灾难性的影响。
The Google Gmail bug of February 2011 demonstrates that even a software glitch can have a catastrophic impact on any online data.
应用推荐