设计了茶叶的小质量泡罩包装，在茶叶的使用过程中，能够有效的保护茶叶的品质。
A small quality blister package of tea was designed. It can protect tea's character effectively in the process of using.
即使在这样较小的质量下，鉴于恒星和行星诞生的环境的不同，许多天文学家依然会将它划分为小质量恒星而不是行星。
Even at this smaller mass, however, many astronomers would still classify it as a low mass star rather than a planet, since the circumstances of birth for stars and planets differ.
近30多年的观测研究使得天文学家对小质量恒星的形成有了相对明确的认识：小质量恒星通过坍缩、吸积和外向流的路标而形成。
Through almost 30 years observation and study, astronomers come to a relatively clear agreement that low mass stars form by collapse, accretion and outflow.
与PL - CDM相比，RSI - CDM在低红移处小质量暗晕的质量丰度较大，但在大结构质量晕中两者差别不明显，而且这个差异随着红移降低而增大。
Compared with the PL-CDM model, the RSI-CDM model can raise the mass abundance of dark haloes for small mass haloes at lower redshifts, but it is not apparent on scales of massive mass haloes.
它们占据了非常小的一部分，但当我们考虑原子的构造的时候，不用考虑它们会占用很多的质量。
They take up a teeny bit, but when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass.
这个系外行星的质量是地球的几倍，但是它足够小，能够由岩石构成，而不是像木星是一团巨大的气体。
The exoplanet is a few times the mass of Earth, but it should still be small enough to be rocky rather than a gas giant like Jupiter.
他们强烈表明中微子是有质量的，尽管质量是无穷小的。
They strongly suggest that the neutrino has mass, albeit an infinitesimal amount.
形成黑洞的关键环节，就是要像脉冲星崩溃时出现的情况一样，把足够大的质量或能量压缩到足够小的体积。
The key to forming a black hole is cramming enough mass or energy into a small enough volume as happens when a massive star collapses.
黑洞形成的关键是在一个足够小的容积内填充足够多的质量或能量，正如高量星将要爆炸的时刻。
The key to forming a black hole is cramming enough mass or energy into a small enough volume, as happens when a massive star collapses.
如果把巨大的质量或能量压缩到足够小的空间，那么扭曲就会非常严重，以至没有任何东西，包括光在内，能够逃脱它的引力。
If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space that warping becomes so severe that nothing not even light can escape.
即使是小的变化——包括调整你的组织中对质量的看法——也会产生一个切实的差异。
Even small changes — including adjustments in your organization's attitude towards quality — can make a tangible difference.
哥作为一名怀疑论者、环境研究科学家和教育家，接下来将小露几手从网上提取高质量信息的技巧。
As a skeptical environmental research scientist and educator I have picked up a few tricks that anyone can use to find and select high-quality information from the Internet.
质量比太阳小的恒星会比较小和比较冷，几乎不产生可见光。
Stars with less mass than the sun are smaller and cooler, and hence much fainter in visible light.
我们生产的这款电脑特色表现在：质量好，体积小，省电并且易学易操作。
The computer we produced is characterized by its high quality ,compact-sized, energy-saving and it’ also easy-to-learn and easy-to-operate.
这家公司设定了一个示范网页用来展示常规网络图像并且列举出如若使用webp格式同一个图像数据量将会是多么的小，而图像质量在视觉方面却毫无变化。
The company has set up a demo page that shows typical Web images and lists how much smaller the same image would be in WebP, without visible changes to the quality of the image.
因为中微子的质量非常小，所以它的速度应该非常接近光速。
Since neutrinos have a tiny mass, the speed should be very close to the speed of light.
‘所放屁的质量和速度，’在那封极其讨我欢心的邮件中，他写道，‘与人体质量相比相当之小。’
'the mass and velocity of the expelled gas,' he told me in an E-mail that has forever endeared him to me,.
因为质量比地球小的行星迁移速度缓慢，所以他们更易于在气盘中存活。
Planets smaller than Earth can easily survive in the disk because they migrate slowly.
取而代之的是观点认为，这个明亮的恒星的质量还要小的多。
质量是小m的,物体围绕着,大M作圆周运动。
There's an object mass little m going in a circle around capital M.
写一篇高质量的小短文远远超越了140字的意义，它助你获得尊重，连接起优秀的人。
Writing well-thought out essays means that you have something to say outside of 140 characters, earns you respect, and puts you in contact with interesting people.
取而代之的是观点认为，这个明亮的恒星的质量还要小的多。
那些不到8个太阳质量的小恒星就会扩大成红巨星，最终缩小成白矮星。
Stars smaller than eight solar masses simply expand into red giants and then dwindle away into white dwarfs.
讨论了泵中V带传动的可靠性设计与传统设计比较，不仅根数少、尺寸小、质量轻，而且可靠性高。
Reliability design of V-belt drive get not only a small size? Light wight but also high reliability in the circulating pump.
实验证明，用这种方法构建的微振动传感器体积小、质量轻、价格便宜，并且具有很高的灵敏度和准确度。
Experiments have proved that the micro vibration sensor constructed by this new method has many advantages of small volume, low weight, low cost, high sensitivity and high accuracy.
与传统的氨水法相比，液碱法具有产品收率高、污染小、质量稳定及有利于后续处理单元操作的优点。
Compared with the process with ammonia liquor, this new process had many advantages of high yield, small pollution and stable quality.
价格昂贵，后者难以生产容重小、质量高的聚轻砖。
The price is expensive, and the latter is small, high quality bulk production of light bricks.
整个装置体积小、质量轻，可实现便携式测量。
The whole device which is of small size and light weight can realize portable measurement.
整个装置体积小、质量轻，可实现便携式测量。
The whole device which is of small size and light weight can realize portable measurement.
应用推荐