他的第二部小说《奥立弗有神论》于1838年出版，并且非常成功。
Oliver Theist, his second novel, came out in 1838 and was very successful.
该理论也分析了进化向善论思想在小说中的运用。
The thesis also analyzes the use of evolution meliorism in the novel.
这篇论出炉后曾在科学界轰动一时，并启发迈克尔·克莱顿写出了自己最畅销的怪物克隆小说——《侏罗纪公园》，这本书发表于1990年。
The paper caused a stir in the scientific community and inspired Michael Crichton to write his best-selling dinosaur-cloning novel, Jurassic Park, which came out in 1990.
在此过程中，他为控制论和系统科学打下了基础，他也是苏联科幻小说的先驱，在意外情况下建立起了俄国血液科学。
In the process he lay the groundwork for cybernetics and systems theory, pioneered the genre of Soviet science fiction, and inadvertently established a Russian tradition in blood science.
借鉴文学中介论的观点，界定了诗歌语言和小说语言的范围。
Literature from the perspective of an intermediary, as defined in the language of poetry and stories language.
但这小说不仅描写了适者生存和进化论。
But it is a novel not just about survival of the fittest and evolution.
这可能听起来像一部小说中的情节，但“洛杉矶之战”（影片《洛杉矶之战》讲述的是洛杉矶市遭遇了外星人的攻击——译者注）无疑发生在了2月25日清晨，并永远给不明飞行物阴谋论增添了谈资。
This may sound like the storyline from a work of fiction, but "The Battle of Los Angeles" definitely happened in the early morning of Feb. 25 and will forever fuel UFO conspiracy theories.
第二部分则主要以第一部分论述的艺术功能论和惯例说的视角，结合现代小说功能演变的个案分析探讨艺术史和艺术研究方法问题。
Part two is mainly to combine modern novel case that function develops with research on the artistic history and research methods, in perspective of the function of art and convention studied above.
无辜者的命运任由恶魔来支配，书中类似的情境让人过目难忘，从而使拉赫松的三部曲呈现出绝对论的道德观，不过这同时也是这套小说强大的卖点之一。
You don't forget such episodes-the truly innocent at the mercy of the truly evil-and they lead directly into the absolutist morals of Larsson's books, which may also be a powerful selling point.
她以女性特有的敏锐笔触在其小说中反映了当时西方人的一种普遍的宿命论情绪，即人生的悲剧感。
In her novels, she expressed a common western mood-fatalism, the tragedy of life, in her own way.
第二章介绍了《小说文体论》一书中提出的对小说进行文体分析的方法，并以此作为本文的分析模式。
Theoretic foundation is laid in Chapter Two: Leech and Short's method of analysis suggested in Style in Fiction is adopted for the present study.
“空缺”论的功绩，在于概括了新小说派的主要特征，丰富了小说创作理论，因而具有一定的美学价值。
The merit of "manque" theory lies in its generalization of rosin features of the new novel group and enrichment of fictional creation theory hence certain aesthetic values.
本文的主旨是从生存论角度对卡夫卡的小说进行哲学解读，分析卡夫卡小说的精神构成。
From the Angle of existence theory, the author interprets Kafka's novels philosophically, and analyzes their spirit constitution.
金圣叹的《水浒传》评点涉及小说美学的诸多方面，包括创作思想、人物性格论、情节结构论。
Jin Shengtan's comments on All men Are Brothers involve many aspects in novel aesthetics including creative thought, statements on personalities of the characters and plot structures.
《玫瑰之名》是一部从本体论出发，展现世界的多变性和多元性的玄学侦探小说。
The Name of the Rose is interpreted as a metaphysical detective fiction in this paper.
第三章为“情节论”，探讨的是毛姆小说的情节特征，也分为三个小节。
Chapter three is "the discussion of plot", it explores the features of the plot in Maugham 'novels. This part is also divided into three sections.
同时涉及进化向善论思想在小说中的运用与体现；
The thesis also analysis the using of evolution meliorism in the novel.
第三部分是才子佳人小说理想婚姻论。
The third part is about the ideal marriage of novels of gifted scholars and beautiful ladies.
在小说中，作家不仅痛快淋漓地颠覆了西方中心论，而且也建构了人类社会应有的生存方式。
In the fiction, the writer not only destabilizes the west-centrism, but also constructs a should-be life style of human beings.
该小说蒙着一层悲剧色彩，表现了一种宿命论的历史哲学观，一个在现代主义小说中常见的主题——人的一切努力都是徒劳，社会的进步只是一个虚幻。
A tinge of a tragic historical philosophy of determinism, a theme common in modernist fiction, can be perceived: man's every effort is futile, and any progress in society is merely an illusion.
《弗吉尼亚·伍尔夫文集：论小说与小说家》，瞿世镜译。上海：上海译文出版社，2000年。
Woolf, Virginia. Collected Works of Virginia Woolf: on Novels and Novelists. Trans. Qu Shijing. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House. 2000.
黄宝菊：“论劳伦斯小说中马和月亮的象征意义”，《外国文学研究》2 (2003)：85-8。
Huang Baoju. "on the Symbolic Meanings of Horse and Moon in D. H. Lawrence Novels." Foreign Literature Studies 2 (2003) : 85-8.
李碧华的小说有浓郁的宿命论色彩，但在宿命轮回的大背景下，作者着意发掘人身上的超越性——即人物身上所具有的理想品格。
Li Bi - hua 's novels are characteristic of fatalism, and under the major background of the fate samsara, the author explores man' s transcendency, that is, the ideal character of the characters.
杨红莉博士新近出版的学术专著《民间生活的审美言说——汪曾祺小说文体论》，是一部全面阐述汪曾祺文学特色与意义的力作。
Yang Hongli's newly-published book Civil-life Aesthetic Expression-Wang Zengqi's Novel Style presents a full account of Wang Zengqi's literary characteristics and significance.
第二部分深入阐述从小说内在要素看小说本质的形式论。
Second part Deep to explain and think novel essential form theory from novel inherent key element.
第一章论前亨利·詹姆斯时代的小说理论。
The first chapter aims to discuss the novel theories before Henry James.
为此，本文分别从艾柯的小说本体论、小说形式论以及诠释批评入手，最后锁定对艾柯的小说价值论的分析。
The thesis will be divided into Eco's ontology of novels, formalism of novels, and hermeneutics of novels, ended in the analysis of Eco's axiology of novels.
为此，本文分别从艾柯的小说本体论、小说形式论以及诠释批评入手，最后锁定对艾柯的小说价值论的分析。
The thesis will be divided into Eco's ontology of novels, formalism of novels, and hermeneutics of novels, ended in the analysis of Eco's axiology of novels.
应用推荐