“真是引人入胜!”呃,迈尔说的可不是电影、电子游戏或是竞技类体育项目,而是一本完整版的没有任何插图的288页的,小说。
"The whole thing was really engrossing," said Meyer, referring not to a movie, video game, or competitive sports match, but rather a full-length, 288-page novel filled entirely with words.
她与插图家查理·埃德·拉德合作,创作了独特不寻常的图画小说,《做游戏》。
She collaborated with illustrator Charlie Adlard to create the unique and unusual graphic novel, Playing the Game.
那个年代的通俗小说主要是科幻奇幻小说,这些绘有插图的杂志点燃了一整代人想象力的火花。
Science fiction & fantasy magazines, the illustrated pulp fiction of the age, sparked the imaginations of a generation.
这些小说全部配备有吸引力的插图和无与伦比的时代感,将优雅的图书馆,床头或局。
All of these novels feature attractive illustrations and have an unequalled period feel that will grace the library, the bedside table or bureau.
这部有插图的冒险小说几乎自从出版后就被列入书单中了。
This illustrated adventure book has been making book lists almost since publication.
而作者罗贯中高超的创作艺术手法以及后来成为文本一部分的插图和评点则增加了文本的易读性,加速了小说的传播。
The creation of superb artistic Luo Guanzhong, and later became part of the illustrations and the comment text increase readability of text, to accelerate the spread of the novel.
编辑给这本小说配了非常精美的插图。
这部有插图的冒险小说几乎自从出版后就一直雄踞各种图书榜单了。
This illustrated adventure book has been making book lists almost since publication.
小说、戏曲插图版画大量出现,一跃成为版画的主流。
Novels, dramas copious illustrations printmaking became the mainstream of printmaking.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多,但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
The freezing setting of the popular graphic novel series — snowy, snowy Toronto — is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
点石斋出版的小说中很多都附有精美的插图,书籍印刷精美,深受读者的喜爱。
Spin many novels was published in the studio with exquisite illustrations beautifully printed books, the reader deeply loved.
石印插图本小说风靡一时。
在小说封底的插图上显示了两套连锁的方形向地平线伸展出去。
The illustration on the back cover of "The Tunnel Thru The Air" shows two sets of interlocking squares stretching to the horizon.
潘天寿对绘画很感兴趣,开始临摹知名小说中的插图。
Interested in painting, Pan began by copying illustrations from popular novels.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多,但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
Thee freezing setting of the popular graphic novel series -- snowy, snowy Toronto -- is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多,但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
Thee freezing setting of the popular graphic novel series -- snowy, snowy Toronto -- is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
应用推荐