第一部分，向孩子们介绍一些名著小说及小说作者。
In the first part, children are introduced to famous stories and their writers.
小说作者深刻地揭示了人物的内心世界。
The novelist subtly delineates the inner world of his characters.
柯南道尔的作品远胜于大多数侦探小说作者。
Conan Doyle's books knock spots off most detective novel writers.
本研究表明评价资源被小说作者广泛用于态度的协商。
Through this study, it is found that Appraisal resources are widely employed by the novel writer in negotiating attitudes.
有时候，出于各种各样的原因，科幻小说作者们确实会尽全力去预测未来。
Sometimes, for a variety of reasons, science fiction writers do make an earnest effort to predict the future.
只要一本书成功，就能叫有志的青年小说作者相信他已经找到自己的事业。
One successful book is enough to convince the aspiring young novelist that he has found his profession.
作为一个最初是爱好者的科幻小说作者，我并不将我的小说作为批评现实的幌子。
As a science fiction writer who began as a fan, I do not use my fiction asa disguised way to criticize the reality of the present.
莱斯莉-雅兰是诗人和小说作者。她目前在美国麻省州立大学攻读写作硕士学位。
Lesley Yalen is a poet and fiction writer who is currently getting her MFA at the University of Massachusetts.
宋代文言小说作者这种强烈的劝惩意识，与时代对文学教化功能的重视有直接的关系。
This strong sense of exhortations held by the writers in the Song Dynasty is directly related to moralizing functions of novels imposed on by The Times.
二十年后，在八十年代，事实被揭露出来，原来这是小说作者“根据烈士的思想”写的。
Two decades later, in the 1980s, the truth surfaced that it was composed by the novel's authors "according to the martyr's thoughts."
它有来自导演、小说作者和剧本作者评论，以及一段制作精良的来自小说的旁白和来自电影的艺术美感。
It has commentary from the director, the author of the novel, and the screenwriter, as well as a beautifully done segment featuring words from the novel and art renderings from the film.
之前从未阅读这个作者的作品，而现在我能明白为什么他在中国是销售最好的科幻小说作者。
Having never read this author before, I can see why he is one of the best selling science fiction writers in China.
从多元观出发，可以发现小说语言风格包括小说作者语言风格和各种小说人物语言风格的多元性。
This article, from the Angle of a pluralistic concept, holds that fiction language style includes, apart from the style of the author, the styles of varied characters in a novel.
他的律师，同时也是一位著名犯罪小说作者罗伊兰先生说这是他遇到的第一件通过互联网证据来反驳指控的案件。
Mr Reuland, who is also a celebrated crime-fiction author, said it was the first time he had come across a case in which internet evidence had been used to disprove charges.
华尔街日报：作为虚构小说作者，你是否保持了从事记者的职业得来的信息收集技术和特定的写作方式？
WSJ: Have certain writing or information-gathering techniques from your reporting career carried over into your work as a fiction writer?
华尔街日报：作为虚构小说作者，你是否保持了从事记者的职业得来的信息收集技术和特定的写作方式？
WSJ : Have certain writing or information-gathering techniques from your reporting career carried over into your work as a fiction writer?
直到现在，奥斯汀地区的短篇小说作者、小说家——达戈贝托·吉尔，仍然极少关注于自己的生理缺陷。
Until recently, Dagoberto Gilb, the Austin-based short-story writer and novelist, did not give much thought to his own physical limitations.
小说通过对缺失的理想自我身份的追寻表达了作者对于社会存在的质询，是小说作者对主体不确定性的一种反思。
The quest for a lost ideal-ego identity expresses Chopin's interrogation about social culture as a kind of reflection upon the uncertainty of human subject.
小说书目的编撰具有文献学性质，但它同时又是小说学的一部分，与小说作者、成书、版本以及类型等等研究息息相关。
Bibliography of fictions has the features of philology, but it also makes an integral section in fiction studies, closely related to the authors, publications, editions, and types of fictions.
“真实地再现典型环境中的典型人物”是恩格斯1888年在读了小说《城市姑娘》后，给小说作者哈克·奈斯的信中提出的。
"True reproduction of typical characters in typical environment" is the reading Engels 1888 novel "City Girl", the letter to the novelist Harkness presented.
连线：所以你把这个电视剧变成了一本小说，而且是和最畅销犯罪题材小说作者ChuckHogan一起写的，当时为什么考虑到合写？
Wired: So you turned a TV show into a novel, which you cowrote with best-selling crime author Chuck Hogan. Why a collaboration?
每卷手纸上印有几份共有九章组成的一部最新小说。小说作者幸铃木是恐怖小说“午夜凶铃”的作者。后者曾被日本和好莱坞翻拍为电影。
Each roll carries several copies of a new nine-chapter novella written by Koji Suzuki, the Japanese author of the horror story "Ring, " which has been made into movies in both Japan and Hollywood.
最著名的科幻小说作者之一，艾萨克·阿西莫夫，在一本以仿生机器人为特写的小说中，他概述了“机器人三定律”，旨在保护人类免受伤害。
One of the most celebrated science fiction authors, Isaac Asimov, outlined 'Three Laws of Robotics' in a novel featuring human-like robots. The rules were designed to protect people from harm.
我们并没有找到一个榜单，但是通过查找吉尼斯纪录的最畅销小说作者部分，我们发现阿加莎·克莉丝汀正是我们要找的人，她的书籍销量估计在20亿。
We haven't found a list, but a check of the Guinness World Records' entry for Best-selling Fiction Author finds Agatha Christie at the top, with an estimated 2 billion copies of her works sold.
许多支持者从写同人小说开始（其中还有很多人仍然在秘密进行这项工作），许多同人小说作者很高兴可以通过在他人的领域工作而满足自己的愿望，单纯只是为了乐趣。
Many pros gottheir start with fanfic (and manyof them still work at it in secret), and many fanfic writers are happy toscratch their itch by working onlywith others’ universes, for the sheer joy ofit.
许多支持者从写同人小说开始（其中还有很多人仍然在秘密进行这项工作），许多同人小说作者很高兴可以通过在他人的领域工作而满足自己的愿望，单纯只是为了乐趣。
Many pros gottheir start with fanfic (and manyof them still work at it in secret), and many fanfic writers are happy toscratch their itch by working onlywith others’ universes, for the sheer joy ofit.
应用推荐