紧急稿件及小语种稿件的翻译价格视具体情况另定。
For the translation of urgent articles and in minor languages, the price shall be negotiated according to specific situation.
由于英语版是母版，其他许多小语种都根据母版来翻译的。
As English version is the original version, other editions of minority language are translated on the basic of it.
我们的目标：立志成为最专业、最优质的小语种培训机构。
Our destination: we are determined to being the top language training center.
作为一个结果，很少有人选择其他小语种的作为第二语言研究。
As a result, few people choose other small languages to study as a second language.
日语、德语、俄语、韩语、法语、阿拉伯语、西班牙语等小语种老师。
Japanese, German, Russian, Korean, French, Arabic, Spanish and other small language teacher.
世界上很多的小语种都快要消失了，因为越来越少的人在使用这些语言。
Many of the world's lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them.
法语可谓是“小语种”中的“大语种”，在外语类考研中一直占有重要地位。
French it may be said is the "of" big language in "of" small language, outer language kind one's deceased father important place is had all the time in grinding.
我看四川外语学院的专科，有英语，但注明了是翻译方向的。但是我想学小语种。
I see a Sichuan foreign language the specialty of the college and there is English, but noted is a translation direction of.
一些问题——例如小语种的保护——理应接受国家干预，比如给教育系统中的这种特定部分以补助。
Some problems—such as the protection of small languages—are reasonable candidates for state intervention, for example in subsidising particular bits of the education system.
“大家好，我是琳达。”她热情地向来自曼哈顿女子小语种大学的年轻女士们介绍着自己。
"Hi, I'm Linda", she says extending out her arm introducing herself to the young women who have are joining the small liberal arts college for women in Manhattan.
人们很容易把大语种和机会相挂钩、把小语种和落后相联系，因而会不再对子女说小语种。 。
It is easy for speakers to associate larger languages with opportunity and smaller ones with backwardness, and therefore to stop speaking smaller ones to their children.
取决于对待祖辈语言的态度，这些孩子或孩子的孩子也许永远都不会学习小语种，或者因不再使用而逐渐遗忘。
Depending on attitudes toward the ancestral language, those children or their children may never learn the smaller language, or they may forget it as it falls out of use.
编目员需要从鉴别数据源、发挥主观能动性和以读者为中心出发，解决各个图书馆小语种编目的真正问题。
Based on working experience, the author thinks cataloguers, who work on non-universal language books, should identify data sources, give full play to their initiative and take readers as orientation.
目前我国的小语种图书编目工作由于缺乏统一明确的著录标准、自动化系统与专业编目员等原因不能有效地进行。
At present, minor-language books cataloging in our country is universally lack of uniform standards, library automation system and professional catalogers.
记者和语言学家们发现有些年轻人觉得用自己的小语种表达青少年最喜欢的东西很酷：创造家长不喜欢的音乐、互发短信。
Reporters and linguists are finding young people who think it's cool to use their small langauges for the things that teenagers like most: making music their parents hate, and texting each other.
论述了图书馆外文小语种图书分编工作的目的、作用和意义以及目前存在的不足之处，并提出对搞好这项工作的一些建议和措施。
This paper discusses the purpose, function, significance and problem of the library job of classifying the foreign languages books, and puts forward some proposals and measures to improve the job.
约翰逊：诸如威尔士语或卢森堡语这样的小语种在欧洲的富裕社会存活甚至繁荣了起来，而另外的诸如马恩岛语和罗曼什语却面临消亡的威胁。
Johnson: Small languages like Welsh and Letzeburgesh survive and even thrive in rich places like Europe. Other languages like Manx and Romansh are dead or threatened.
约翰逊：诸如威尔士语或卢森堡语这样的小语种在欧洲的富裕社会存活甚至繁荣了起来，而另外的诸如马恩岛语和罗曼什语却面临消亡的威胁。
Johnson: Small languages like Welsh and Letzeburgesh survive and even thrive in rich places like Europe. Other languages like Manx and Romansh are dead or threatened.
应用推荐