为什么英国没有通过法律限制殖民地的小规模服装生产？
Why Britain did not pass laws restricting the small-scale manufacture of clothing in the colonies?
对于小规模粮食加工者来说，困难通常不是来自生产而是来自他们企业的管理，他们需要获得帮助才能够在世界市场中具备或维持竞争力。
It is often not in production that small-scale food processors struggle but in the management of their businesses and they need support to become or remain competitive on world markets.
数十家公司已经开始了试点项目和小规模生产。
Dozens of companies have begun pilot projects and small-scale production.
他们一直在美国保留了小规模生产。
这项关税只能做小规模项目，比如100千瓦或是更低。但是生产商指出，如果把100千瓦的组件紧密的排在一起，他们就可以把项目做大。
The tariff was supposed to be for small-scale projects, of 100kw or less; but generators found that they could get it for larger ones if they installed Banks of 100kw modules next to each other..
其重点是通过改进并提升小规模肉类生产和加工技术，提高小规模生产者的技能和能力建设。
The focus is on enhancing skills and capacity building in the smallholder sector through improving and upgrading small-scale meat production and processing techniques.
这些装置能够满足药品和生物制品的实验研究、小规模和中大规模生产的不同层次需求。
These plants are equally suited for laboratory experiments and for small scale or large scale pharmaceutical and biological production.
体育用品制造商已经开始设计新的服装样式，而不是以前生产的运动服制造商正在秘密进行转换小规模。
Sportswear manufacturers have begun designing a new clothing style, not previously produced sportswear manufacturers are secretly converting to carry out small scale.
对于小规模生产，最简单方法需要几个装配架。
The simplest method for small volume production requires a number of jigs .
土地赐予了人们各种可以全年享受的空间，包括果树林和菜园，以提供小规模粮食生产。
The grounds employ a variety of Spaces that can be enjoyed year-round, with the inclusion of fruit trees and vegetable gardens to accommodate small scale food production.
随着大工业生产时代的到来，工厂大机械化自动生产逐渐取代了传统的家庭式小规模的作坊模式。
With the arrival of the era of industrial production, the factory machinery and automated production gradually replaced the traditional family small mill model.
生产的小规模和个体性质是各国封建社会的共同特点。
Production in miniature and private were the common characteristic of feudal society in all nations.
适用于多层板的样板加工及小规模测试，以便于在多层板生产前找出详细的工艺参数。
This one is used to produce multilayer prototypes, and small series as well as testing to find out process-specific data for starting a multilayer production.
生产批次模块是任何组织计划下生产任何产品的基础(无论是大规模的还是小规模的)。
The module production Orders forms a solid basis for any production led organization, large or small.
此法操作简单，收率较高，适于小规模生产。
This method is simple in operation, higher in yield, suit for production in small scale.
在像我们这样的高海拔地区，大部分的小规模电力生产是死路一条。
At high latitudes like ours, most small-scale ambient power production is a dead loss.
因此，操作劳动强度大，安全性差，适合小规模的乙炔生产装置。
Therefore, the dryer is labor-intensive operation with poor safety, thus it is suitable for the small-scale acetylene production equipment.
已小规模投入生产。
中国奶类生产具有小规模、低效率、低水平的特点。
Milk production was characterized by miniature, low efficiency and low-level.
预先运用这种劳动， 除对极小规模的生产以外，对任何生产活动都是必不可少的条件。
This previous employment of labour is an indispensable condition to every productive operation, on any other than the very smallest scale.
在大规模生产中，都是在真空炉里操作以避免空气泡。但是小规模生产中，这个也没有证明会是大问题。
When used in manufacturing, it was cured in a vacuum oven to get rid of air bubbles, but that has not proven to be a big problem on a small scale.
本文设计的是基于单片机的智能IC卡燃气流量的控制器，可用在一些小规模的生产环节中。
This design in an intelligent IC card gas flowage controller, and it may be used in some small scale production teach .
开发新的基于微反应器技术的生产工艺，使它在工业生产尤其是小规模生产中得到更多的应用。
Development of new production processes based on the microreactor technology will promote its application in commercial production, especially in small-scale production.
介绍一种适于小规模生产用的二合一中药浸膏真空浓缩干燥机。
One 2-in-1 vacuum concentration dryer for Chinese medical extract, which is applicable to small scale production, was introduced in this article.
介绍一种适于小规模生产用的二合一中药浸膏真空浓缩干燥机。
One 2-in-1 vacuum concentration dryer for Chinese medical extract, which is applicable to small scale production, was introduced in this article.
应用推荐