小薇：喔，我忘了他们是加拿大人。

Wei: Oh, I forgot they're Canadian.

youdao

小薇：对，趁别人又来把它偷走前。

Wei: Yeah, before somebody comes along and steals it again.

youdao

小薇：决定了。我们去买票吧。

Wei: Settled. Let's go get some tickets.

youdao

小薇：酷！北美洲有一小块法国！

Wei: Cool! A little bit of France in North America!

youdao

小薇：这真好。还有厨房跟淋浴间。

Wei: This is nice. There's a kitchen and a shower as well.

youdao

小薇：这间酒吧？你在唬弄我。

Wei: At this bar? You gotta be kidding!

youdao

小薇：我真高兴我们遇上了你！

Wei: I'm so glad we ran into you!

youdao

小薇：那个眼神怪异的家伙又是谁？

Wei: What about that guy with the strange look in his eyes?

youdao

小薇：看看法国式的生活将会很有趣。

Wei: It'll be fun to see the French way of life.

youdao

小薇：我不知道。我是买给我妈妈的。

Wei: I don't know. I got it for my mother.

youdao

小薇：我不知道。这是我第一次点酒。

Wei: I don't know. This is all new to me.

youdao

小薇：爵士是从哪儿来的？

Wei: Where does jazz come from?

youdao

小薇：我想我再也吃不下另一个贝果了。

Wei: I don't think I'll ever be able to eat another bagel.

youdao

小薇：你知道吗，下次我们应该坐火车。

Wei : You know, next time we should take the train.

youdao

小薇：而你是说这所有的人创造了爵士？

Wei: And you've saying all those people created jazz?

youdao

小薇：这些店看起来都好有个性、好时髦！

Wei: The shops look all funky and trendy!

youdao

小薇想去看那些家伙。

Wei wants to go take a look at those guys.

youdao

小薇：你会不会认为这辆汽车房屋太大了？

Wei: Do you think this motor home is too big?

youdao

小薇：我想我要昏倒了。

Wei :I think I'm gonna faint.

youdao

小薇：我看过报导他们的表演就像歌剧一样。

Wei: I've read their show is like an opera.

youdao

小薇：你会做冰淇淋？

Wei: You can make ice cream?

youdao

小薇：听起来很累。

Wei: That sounds tiring.

youdao

小薇：听起来有点黄。

Wei: That sounds a little naughty.

youdao

小薇：不过这个跟你平常看到的有点不一样。

Wei: But this one's a bit different from what you're used to.

youdao

小薇：我会注意他的。

Wei: I'll watch out for him.

youdao

小薇：可是如果你喝醉了，你要怎么照顾我？

Wei: But if you're drunk, how can you watch out for me?

youdao

小薇：带头的留个山羊胡子还戴顶黑色渔夫帽。

Wei: The leader had a goatee and wore a black beanie.

youdao

崔佛：冷静点，兄弟！嘿，小薇，再喝一杯吧。

Trev: Just chill, brother! Hey Wei, time for another one.

youdao

小薇：就像你说的……公路旅游很有趣呗？走吧！

Wei: Like you said... road trips are fun, eh? Let's go!

youdao

小薇：就像你说的……公路旅游很有趣呗？走吧！

Wei: Like you said... road trips are fun, eh? Let's go!

youdao