采用三袖套血管吻合法建立大鼠节段性异位小肠移植模型。
Models of segmental heterotopic small intestine transplantation were established using three sleevelet vascular anastomosis.
气体弥漫的充溢在胃、小肠和大肠中是麻痹性肠梗阻x线片中的一个特征。
One radiographic feature of paralytic ileus is that gaseous distention occurs somewhat uniformly in the stomach, small bowel, and colon.
制作了一个小肠绒毛微血管模型和一个循环模拟系统。
A small intestinal villosity microvessels model and a circulatory simulation system were made.
制备了用于小肠结肠炎耶尔森氏菌-PC培养基的新的自动凝集试验培养基。
A new autoagglutination test medium for Yersinia enterocolitica-PC medium was prepared.
通常治疗方法就是通过手术切除小肠。
Often, the only solution is surgical removal of the small intestine.
研究者同时还检测了单一小肠神经细胞的电行为。
Researchers also tested the electrical activity of single intestinal sensory nerve cells.
小肠陈和爆肚冯这些最负盛名的老餐馆都在这里。
The most famous old restaurants, like Chen's Stewed Intestine and Feng's Boiled Tripe, are here.
人体最大的内脏器官是小肠，平均长度达20英尺。
The body's largest internal organ is the small intestine at an average length of 20 feet.
肠子- 7.5磅(大肠4磅，小肠3.5磅)。
Intestines - 7.5 pounds (4 pounds for the large intestine, 3.5 pounds for the small).
如果不经过这个停顿，酒精就会更快地进入小肠和肝脏。
Without this stop, the alcohol travels to the small intestine and into the liver faster.
口服补液盐在小肠吸收，可补充随粪便流失的水和电解质。
ORS is absorbed in the small intestine and replaces the water and electrolytes lost in the faeces.
控制老鼠的饮食热量减少了牠们肝脏和小肠老化细胞的数目。
Mice fed a restricted diet had a reduced accumulation of senescent cells in their livers and intestines.
口服补液盐溶液在小肠内吸收，从而补充水和电解质的丢失。
The ORS solution is absorbed in the small intestine, thus replacing the water and electrolytes lost.
烟酸和烟酰胺是一种白色结晶体，都是很容易从小肠吸收的。
A white crystalline substance that is soluble in water and alcohol, niacin and niacinamide are both readily absorbed from the small intestine.
如果从身体中取出，小肠的展开长度为22英尺(6.71米)。
If it were removed from the body, the small intestine would stretch to a length of 22 feet.
一些影响小肠对食物吸收的疾病(如克隆病)会增加患贫血的风险。
Having an intestinal disorder that affects the absorption of nutrients in your small intestine - such as Crohn's disease and celiac disease - puts you at risk of anemia.
PillCam有一款用于诊断食管紊乱症，另一款用于小肠内检查。
One version is used to diagnose disorders of the oesophagus and another for those of the small intestine.
这种组织由构成小肠的各种不同的细胞层组成，包括肌细胞和上皮细胞。
This tissue was composed of the layers of the various cells that make up the intestine -- including muscle cells and the cells that line the inside, known as epithelial cells.
与肝癌密切关联的是肝内胆道癌，发生于由肝脏向小肠输送胆汁的导管内。
A closely related cancer is intrahepatic bile duct cancer, which occurs in the duct that carries bile from the liver to the small intestine.
埃德蒙顿的研究人员使用了一种模型系统的胃和小肠，以模拟人类肠道条件。
The Edmonton-based researchers used a model system of the stomach and small intestine to simulate human gut conditions.
很多消化不是发生在胃里而是在小肠里--这就是为什么胖人会容易有饥饿感
Most digestion occurs, not in the stomach, but in the small intestine. This may be the reason that a person can be bulimic whilst still staying fat.
在所有器官中，最常受到移植的是心脏、肾脏、肺、肝脏、胰腺脏、小肠和角膜。
Among the organs most commonly transplanted are the heart, kidneys, lungs, livers, pancreas, small bowel and cornea.
随着胃里、肝脏、脾脏和小肠中的消化液流动越来越慢，随着我们年老便秘更易发生。
Constipation is more likely as we age, as the flow of digestive juices from the stomach, liver, pancreas and small intestine slows down.
这些科学家还追踪到一种可能的机制：一种基因活跃表达时会促进小肠吸收盐分排出碳酸盐。
The scientists also homed in on a potential mechanism: the activity of a gene responsible for helping the small intestine absorb salt and secrete bicarbonate.
和其他影响大脑的减肥药不同，Alli主要通过阻止小肠对脂肪的吸收而起到减肥的作用。
Unlike other diet drugs that affect the brain, Alli blocks the absorption of fat in the intestine.
研究小组想要看到的是，一个全新的、含有天然小肠所有细胞类型的基因工程小肠出现。
What the team wanted to happen did -- new, engineered small intestines grew and had all of the cell types found in native intestine.
这是最常见的淀粉样变，可以累及身体多个部位，如心脏，肾脏，肝脏，脾脏，神经，大小肠，皮肤，舌以及血管。
This most common form of amyloidosis can affect many areas, including your heart, kidneys, liver, spleen, nerves, intestines, skin, tongue and blood vessels.
这是最常见的淀粉样变，可以累及身体多个部位，如心脏，肾脏，肝脏，脾脏，神经，大小肠，皮肤，舌以及血管。
This most common form of amyloidosis can affect many areas, including your heart, kidneys, liver, spleen, nerves, intestines, skin, tongue and blood vessels.
应用推荐