这是部关于连环杀手的电影，胆小者勿近。
It's a film about a serial killer and not for the faint-hearted.
站在起跑线上，我们都是胆小者。
他说，不要做一个欺凌弱小者。
心理不健全者，胆小者慎用！
我遵守反侮辱法并且从不欺负弱小者。
I abide by the laws of libel and I never pick on little people.
绅士绝不会是一个暴君或者欺凌弱小者。
您可能是一个欺凌弱小者。
我不是一个欺凌弱小者。
仔细看看迁怒者的替罪羊，往往是更弱小者。
Take a closer look at the scapegoat, they are always the weaker ones.
胆小者害怕自己的影子，吝啬鬼珍惜自己的皮屑。
Timid person is afraid of his own shadow, Stingy cherish their dander.
他没有必要只为避免惊吓胆小者而降低他的能量。
There's no need for him to lower his energy just to avoid frightening the timid.
而性腺成就系数较小者，其外源激素的剂量宜大些。
When the ovary maturation coefficient was high, the dosages of exogenous hormone should be lower and vice versa.
不论男女，身材矮小者心脏病发作的风险增加52%。
Both short men and short women had a 52% increased risk of having a heart attack.
分离之于爱情犹如风之于火；它熄灭小者而助燃大者。
Absence is to love what wind is to fire; it extinguished the small, it enkindles the great.
不过，我们最近已经得到提醒，这个国家不适合胆小者。
But as we have recently been reminded, this is not a country for the fainthearted.
身材矮小者心脏疾病及死亡风险较身材高大者高1.5倍。
Short stature increased the risk of heart disease illness and death by 1.5 times.
对待弱小者，他宽厚大方、仁慈善良，即便对敌人也是如此。
He will be generous and merciful to his opponents, as well as to those who are weaker than himself.
她发现身材矮小者心脏病发作及早逝风险较身材高大者增加。
Short people, she found, also had an increased risk of heart attacks and earlier death than taller people.
相比站在盒子上的勇敢者，那些站在滑板上的胆小者感觉山坡更陡。
Fearful participants standing on the skateboard judged the hill to be steeper than did the braver souls standing on the box.
胆小者在危险之前害怕，懦弱者在危险时害怕，勇者在事后害怕。
A timid person is frightened before a danger, a coward during the time, and a courageous person afterwards.
对于孕周小者，尽量延长孕周至30周以上，以降低新生儿死亡比。
Patients with PPROM should be prolonged more than 30 weeks' gestation at lease to decrease neonatal mortality.
他除了胆小者和唯唯喏喏不敢抗辩者的话之外，听不进去所有人的劝告。
He had deprived himself of the advice of all but timid souls and yes men.
男性身材矮小者任何原因死亡的风险增高37%，女性这一数值为55%。
Short men had a 37% increased risk for dying from any cause, and short women a 55% increased risk.
复合桥路采用双对角线复合输出，可以自动选择被测参量中较大和较小者。
The diagonal current sum or difference of compound bridge has been regarded as output, its quantity can be selected as the larger or the smaller measured variable automatically.
经统计学处理，结果表明：病变面积越小、病程越短、年龄越小者，其疗效越佳。
By statistic analysis, it showed that better results obtained from small lesion, short course and young age.
但无论怎样，他认为身材矮小者更加严格地控制心血管病危险因素可能是明智之举。
But regardless, he writes, short people may be wise to 'take coronary risk factor control more seriously.
一般的旋转体可以作为刚体进行平衡，其中直径较大、宽度较小者可以只作静平衡。
Generally, the rotating body can be used as a rigid body to balance, in which the larger diameter and smaller width can be used as a static balance.
然而，物理上合理的整体解却是唯一的，它总是使两个吸积率值中之较小者得到实现。
However, the physically acceptable global solution is unique: it is always realized for the smaller of the two accretion rates.
在本文中，我没有深入到格式化磁盘这样的细节，但是勿需赘言，这不是给胆小者准备的。
I do not go into the details of formatting a disk in this article but, suffice to say, it is not for the weak-hearted.
在本文中，我没有深入到格式化磁盘这样的细节，但是勿需赘言，这不是给胆小者准备的。
I do not go into the details of formatting a disk in this article but, suffice to say, it is not for the weak-hearted.
应用推荐