这只小翠鸟绿得夺目,绿得醉人!
夏日的午后,一只小翠鸟飞进了我的庭院,停在玫瑰花树上。
On a summer afternoon, a little kingfisher flew into my garden, and perched on a rose thee.
看这小翠蛇的样子不像是要找她算夺食之账,反而好像是要请她吃东西的样子?
The appearance that sees this small Cui snake is alter from to want to seek she calculates the Zhang of Duo food and on the opposed seem and invite her to eat of outward?
只因为,嫩芽以后还能在生长,而这只小翠鸟也许一生中只会飞来我的庭院一次。
The little kingfisher, however, might fly to my garden only once in all my life.
“黑色的波浪里开出蓝色的花,那是小翠蹿出的身影。”诗人玛丽·奥利弗这样赞美哺育期的翠鸟。
"The Kingfisher rises out of the black wave like a blue flower," wrote poet Mary Oliver, paying tribute to the dashing river bird on its feeding rounds.
白色的楼房、蓝色的大海啊及一排排矮小翠绿的棕榈树成了这里特有的风光啊使这里构成一派绚丽的北国风景。
Cannes lying in the castle peak feet, shore of the Mediterranean. White buildings, blue sea, and rows of tall palm trees green became here special scenery, make here a gorgeous scenery south form.
我正在园里拔草,因为有棵百合花挡在前面,所以小翠鸟没有看见我,就放心大胆的啄食起那些玫瑰枝上刚长出来的叶芽来。
I was weeding in the garden. Since a lily tree stood in front of me, the little kingfisher didn't see me; and began to peck the new-sprung sprouts relievedly.
我正在园里拔草,因为有棵百合花挡在前面,所以小翠鸟没有看见我,就放心大胆的啄食起那些玫瑰枝上刚长出来的叶芽来。
I was weeding in the garden. Since a lily tree stood in front of me, the little kingfisher didn't see me; and began to peck the new-sprung sprouts relievedly.
应用推荐