在波士顿马萨诸塞综合医院，一个由塔亚柏·哈桑率领的研究小组利用纳米细胞和光动力疗法（光活化剂）治疗胰腺癌。
A research group at Boston's Massachusetts General Hospital, led by Tayyaba Hasan, has used nanocells and photodynamic therapy (light-activated chemicals) to target pancreatic cancer.
BioVisions小组最近的一部名为《细胞动力厂：线粒体》(Poweringthe Cell： Mitochondria)的动画视频已于十月份发布，它描绘了人体细胞内的复杂分子，以及将食物转化为能量的过程。
BioVisions' most recent animation, called "Powering the cell: Mitochondria," was released in October. It delves inside the complex molecules that reside in our cells and convert food into energy.
研究小组借由环流水域的澄清，去除了环流最浅水域的热含量——这是至关重要的改变，因为温暖的海水表面，是强热带气旋的动力来源。
By clarifying the waters in the gyres, the team robbed the gyres' shallowest waters of heat-a crucial change, since warm surface water is fuel for strong tropical cyclones.
她的教学和研究领域：组织心理学、组织中的情感、小组和团队心理动力学、战略人力资源管理。
Her teaching and Research areas: Organizational Psychology, Emotions in Organizations, Group and teams psychodynamics, Strategic Human Resource Management.
找几个减肥的伙伴，或者加入某个减肥小组，然后彼此互相监督，这样你会有更大的动力去吃得更合理、锻炼得更努力。
Get a partner or a small group that monitors each other's logs, and you'll be very motivated to eat well and exercise.
公司的科研小组，正在采用先进泵式喂料系统，为大型飞行器，研制动力更加强大的引擎，现在正在为商业客户的需求，进行飞行测试实验。
The XCOR team then developed a more powerful engine with an advanced pump-fed fuel system for a larger aircraft now being flight-tested for a commercial customer.
近年来，双方各自成立了代表性广泛的友好小组，合作日趋务实，成为双边关系不断前进的推动力。
In recent years, both sides have respectively set up friendship groups with extensive representation. The more pragmatic cooperation has given a strong impetus to bilateral ties.
格纳纳德西肯在新泽西州普林斯顿美国地球物理流体动力学实验室工作。他表示：“我们的小组开发气候模型。”
"Our group develops climate models," said Gnanadesikan, of the U.S. Geophysical Fluid Dynamics Laboratory in Princeton New Jersey.
我更倾向于相信JD PowerandAssociates的动力系统预告小组的经理Bullis在接受采访时的说法，实际能力大概在每加仑50至60英里。
I'm more inclined to trust the JD power and Associates power train forecasting group manager Bullis interviewed who put the estimate at between 50 to 60 miles per gallon.
乔治·卢卡斯的“火箭动力单车”设计要求使《绝地归来》的概念小组绘制了许多作品。
George Lucas' request for a "rocket powered scooter" resulted in a slew of artwork from Return of the Jedi's concept team.
BioVisions小组最近的一部名为《细胞动力厂：线粒体》(Poweringthe Cell： Mitochondria)的动画视频已于十月份发布，它描绘了人体细胞内的复杂分子，以及将食物转化为能量的过程。
BioVisions' most recent animation, called "Powering the cell: Mitochondria," was released in October.It delves inside the complex molecules that reside in our cells and convert food into energy.
来自中国的一个研究小组，对化疗期间的肝血流动力学变化进行了研究，并评估计了在灌注ct的各种参数和ALT水平之间的相关性。
A research team from China investigated the hemodynamic changes in liver during chemotherapy, and estimated the correlation between the perfusion CT parameters and ALT level.
小组讨论和课堂互动激发人的学习动力。
The group discussion and the efficient class interaction could stimulate the learners' study motivation.
为了推动燃料电池动力系统在铁路行业的应用，项目小组启动了燃料电池电动机车的研发工作。
In order to promote the application of fuel cell power system in railway industry, our project team launched the Research and Development of fuel cell Locomotives.
这是年轻，有动力的球队，我们依然还有一年时间可以冲击小组头名，进入欧洲杯决赛圈。
There is youth, motivation and we still have a year to finish at the top of the group to qualify for Euro 2008.
和小组成员一起，进行计算空气动力学和实验空气动力学的设计与完成。
Design and execute a computational and experimental aerodynamic analysis and design together with members of a team.
该委员会下设火箭残骸分析、整流罩分析、动力学耦合分析、录像分析、遥测数据分析等六个调查小组。
The committee had under it six failure analysis groups for rocket debris analysis, fairing analysis, dynamics coupling analysis, video-tape analysis and telemetry date analysis.
我们的力量在空气动力学，使我们所选择的伙伴，我们的顾客提供价值支持他们在内部的设计与性能评估小组。
Our strength in aerodynamics has made us the chosen partner of our customers to provide valued support to their in-house design and performance assessment teams.
我们的力量在空气动力学，使我们所选择的伙伴，我们的顾客提供价值支持他们在内部的设计与性能评估小组。
Our strength in aerodynamics has made us the chosen partner of our customers to provide valued support to their in-house design and performance assessment teams.
应用推荐