松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
第一种组合形式是一个小型的多用途桌子和一个带有护栏和支脚的小婴儿床。
The first combination form is a small multiple use table and an infanette with guard rails and feet.
男人的玩具有这些：小型迷你电视、汽车电话、多功能榨汁机和搅拌器、图像均衡器、能按指令调鸡尾酒的小机器人、电视游戏、任何可以闪、叫、需要至少6节一号电池的东西。
一方面，大型动物的脚相对它们的身体来说就算是小的，当然这是和小型动物相比。
For one thing, big animals' feet are smaller relative to their bodies than are smaller beasts'.
自1936年至1941年，位于马里兰州，贝兹·维尔的美国农业部研究中心饲养员培育了一种小型的火鸡，满足了当时的小烤箱和家庭的需要。
From 1936 to 1941 breeders at USDA's Beltsville, Md., Agricultural Research Center created a smaller Turkey that would fit the era's smaller ovens and families.
几周前，马克斯对于他妈妈和我对他选择小低音号作为他大学铜管乐器小型合奏团的乐器的解释感到很吃惊。
Weeks earlier, Marcus had amazed his mother and me by explaining that he'd chosen the euphonium, a smaller relative of the tuba, as his instrument in his college brass ensemble.
小型模式房间里的最好放小的东西——灯罩，枕套，床头桌罩和睡衣。
Small patterns look best on the smaller things in the room—lampshades, pillow shams, bedside-table covers, and bed skirts.
当这些三叠记时期的小鲨鱼们成型之后，它们就能捕食植物周围的小型无脊椎动物，茂密生长的植被还能保护它们免受其他狩猎者的袭击。
Once born the Triassic-era babies would've had their pick from a rich food supply of tiny invertebrates while dense vegetation offered protection from predators.
我们的目标就是在您的强大版本中消除无用的和不必要的处理过程花费，使得面小较小型团队和工作努力的处理过程最优化。
The goal is to eliminate waste and unnecessary process overhead in your robust version, optimizing the process for smaller teams and work efforts.
《洛杉矶时报》博主susanCarpenter写道，将如此大的马力塞入这么小的引擎的关键在于组合型小型电动机控制器和高能量密度的锂离子电池。
Los Angeles Times blogger Susan Carpenter writes that the key to packing in so much power as being a combination of small motor controller and energy-dense lithium-ion battery cells.
这是 USB 接口的一种，专为小型设备比如相机和手机准备 -显然，它比 TypeA类型的接口占地方要小很多。
Mini USB It's a type of USB connector for smaller devices like cameras and phones-it takes up less real estate than a port for a Type A connection, obviously.
在法国只有一百万家小型企业，仅仅是德国的一半，而且其中的五十万家还只是自我雇用（的家庭式小作坊）。
There are only 1m small firms, less than half the number in Germany; and some 500, 000 of these are really just self-employed people.
Paul：WAS CE适用于小型企业以及大型企业部门内的典型的小的部署。
Paul: WAS CE is ready for small deployments typically found in small enterprises as well as for departments of large enterprises.
短strings和小型integers的散列值是它们自己的小整数，接近于其它“邻近”对象的散列值。
The hash values for short strings and small integers are themselves small integers, and are close to the hash values of other "nearby" objects.
收割者和掠夺者虽然已经被大肆报道，成为头条新闻，但又小又便宜、而且性能不俗的小型无人机从数量上已经大大超越那些又大知名度又高的无人驾驶飞机。
Reapers and Predators grab the headlines, but these big, high-profile drones are already outnumbered by small and cheap but capable craft.
每个图像将会有一个小的描述标签与一个小型字体，当点击它，就会出现一个更大的版本从下面。
Each image will have a little description tag with a small-sized font and when clicking on it, a larger version will appear from below.
图书馆借出其材料的一个小的价格开始出现，有时书店将提供一个小型图书馆的读者。
Libraries that lent out their material for a small price started to appear, and occasionally bookstores would offer a small lending library to their patrons.
卸货平台的小编表示中、小型摄影升降机一般均由人力操纵，其底部移动车的结构和摄影移动车相似。
Unloading platform of small series, said the small, small photography lifts are generally operated by human, the structure of the bottom of the mobile car and photographic mobile car is similar.
小隼：一种小型的或年幼的隼。
针对批量小、材料薄的小型产品，考虑到尽量低的模具成本，设计出一副简单的级进冲裁模。
Aimed at small products with small batch and thin material, considering to lower die costs, a pair of simple progressive punching die is designed.
一些早期的小型研究结果提示鲨鱼软骨能够延长晚期非小细胞肺癌患者的生存时间。小细胞肺癌是最常见的肺癌类型。
Some very small early studies suggested high doses of it might extend survival of people with advanced cases of non-small cell lung cancer, the most common form of the disease.
在小流域治理中，为了提高水库规划的精确度和速度，提出了基于GIS技术来实现小型水库规划的方法。
In order to improve the precision and speed of reservoir planning in harnessing of small river basin, methods of small_sized reservoir planning technique based on GIS are proposed.
此外，小型底栖动物具有活动范围小、对环境的变化反应灵敏等特点，是环境改变很好的指示生物。
Besides, meiofauna are good environmental indicator organism because they move slowly and are sensitive to the change of environment.
对于希望采用小型紧凑热水器，能够适用于偏僻的地方，不需要复杂的管道安装的家庭来说，小巨人热水器是个理想的选择。
Ideal for homeowners desiring a compact water heater that fits anywhere for out-of-the-way locations and requires no complicated plumbing installation.
即使这一较高的收入也不足以实现成为中国中产阶级的梦想：拥有一套小的公寓和一辆超小型的轿车。
And even that higher income is not enough to embark on the middle-class dream in China of owning a small apartment and subcompact car.
调频连续波合成孔径雷达(SAR)是一种新体制的高分辨率成像雷达，具有体积小，重量轻，耗电少，造价低，分辨率高等优点，非常适合小型化sar的应用。
Frequency modulated continuous wave (FMCW) synthetic aperture radar (SAR) is a light-weight, cost-effective, high-resolution imaging radar, which is suitable for operation on a small flight platform.
微型星敏感器以其质量小、体积小、功耗小、精度高的优点在小型卫星中得到了越来越多的应用。
Featuring micro mass, volume, power consumption and high accuracy, micro star tracker gains broad application in microsatellites.
一单位等于半品脱的啤酒或者度数高的啤酒，一小杯葡萄酒或者小型的(酒吧衡量)酒类。
A unit is equal to half a pint of regular strength beer or lager, one small glass of wine or a small (pub measure) of spirits.
一单位等于半品脱的啤酒或者度数高的啤酒，一小杯葡萄酒或者小型的(酒吧衡量)酒类。
A unit is equal to half a pint of regular strength beer or lager, one small glass of wine or a small (pub measure) of spirits.
应用推荐