然而，这次，大男孩们不再欺负这个小男孩了。
This time, however, the big boys no longer bullied the skinny boy.
小男孩已经朝附近杂色斑驳的泥砖屋子逃去，但大男孩还在原地，挺着胸嘟嘟囔囔，表示他不害怕。
The younger boy had already run off towards a motley collection of mud brick houses nearby; but the eldest was still there, muttering darkly, chest out, showing that he wasn't intimidated.
大男孩和小男孩一样都有玩具，只是价格不同罢了。
Old boys have their playthings as well as young ones; the difference is only in the price.
这个只有6个月大的幼虎见到小男孩隔着玻璃窗与自己捉起了迷藏，顿时也玩性大发了起来，试了好几次想要碰到小男孩，不一会儿就累趴下了。
The 6-month-old cub was so enraptured by the little tiger-boy that she mirrored his every move through the glass and even tried reaching out to him several times.
这个只有6个月大的幼虎见到小男孩隔着玻璃窗与自己捉起了迷藏，顿时也玩性大发了起来，试了好几次想要碰到小男孩，不一会儿就累趴下了。
The 6-month-old cub was so enraptured by the little tiger-boy that she mirrored his every move through the glass and even tried reaching out to him several times.
应用推荐