吧台后有一台便携式小电视机开着。
There was a little portable television switched on behind the bar.
他拉上窗帘，打开小电视机。
便携式DVD。车载小电视。
他关掉小电视机，微笑着向他们打招呼。
He turned off the small television he was watching and greeted them with a pleasant smile.
小电视可以高枕无忧地直接放在桌面或柜台上。
电视机，哦，对了，她可以带他们房间里的那台小电视机。
Television yes, she could take the little one, the one they had in their bedroom.
你后来进入了田纳西州一个小电视台。在那里是什么情况?。
You landed at a small news station in Chattanooga, Tenn. What was that like?
从厨房拐个弯就是一间较大的起居室，四双黝黑的眼睛正在盯着一台小电视屏幕。
WHEN I TURNED the corner from the kitchen into the large living room, four pairs of dark eyes looked up from a small TV screen.
它看上去更像一台小电视而非电脑，而它实际上也带有内置的电视调谐器。
It looks more like a small TV set than a computer and, in fact, comes with a built-in TV tuner.
他们为我们划定一个小区域，给我们一台小电视，让我们在没课的时候就待在那里。
They set up a little area, with a little television, for us to be in when we weren’t in class.
在小电视上，或者更差的是，在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上，你会失去这种感受。
You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
此外，消费者更换小电视往往相对更为频繁，这与苹果一贯地尽量缩短产品周期的战略相一致。
And people would be more likely to replace smaller TVs more often, which would hew to Apple's usual strategy of creating short product cycles.
我觉得看电视是浪费时间，所以顶多在厨房里放一台小电视，早上看看新闻就行了。
I think TV is a great waste of time, so I would only have one small TV in the kitchen to watch the news in the morning.
他们为我们划定一个小区域，给我们一台小电视，让我们在没课的时候就待在那里。
They set up a little area, with a little television, for us to be in when we weren't in class.
这台小电视机是我送给哥哥的礼物，其实是个小闹钟，很可爱吧，希望哥哥能喜欢啊！
The small television is the present for you, actually it's a lovely little alarm clock, isn't it?Hope you could like it.
319在小电视上，或者更差的是，在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上，你会失去这种感受。
319 You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
约翰所有最值钱的财产都被拿走了：他的发动机，由它供电的两台小电视机，以及这个家庭的烹饪设备。
All John's most valuable possessions were taken: his generator, the two small television sets that it powered and the family's cooking utensils.
南昌教育学院的大二学生，20岁的程启明（音译）最近就搬走了他的迷你冰箱、洗衣机和小电视机。
Cheng Qiming, 20, a sophomore at Nanchang Education College recently got rid of his mini fridge, washing machine and a small TV set.
衣服在巨大的气体干燥器里面以每分钟75负荷的速度滚动着，而高高地安装在墙上的一台小电视里，杰拉尔多发出嘟嘟声。
Clothes tumbled in huge gas dryers for seventy-five cents per load while the Geraldo show blared on small televisions mounted high on the walls.
分析IEEE1394接口技术，并结合实例介绍IEEE1394接口在中小电视台全数字化制作网络中的应用。
This article analyzes IEEE1394 interface technology in detail and explains its application in entire digitization manufacture network of center-small television stations through examples.
分析IEEE1394接口技术，并结合实例介绍IEEE1394接口在中小电视台全数字化制作网络中的应用。
This article analyzes IEEE1394 interface technology in detail and explains its application in entire digitization manufacture network of center-small television stations through examples.
应用推荐