行车道一侧的视野通过主入口前的小瓦进行框景处理。
The view from the driveway is framed by small roofing in front of main entrance.
为了自己的爱情，小瓦力毅然决定跟随艾娃，开始星际大冒险！
The sake of their love, small-watt power resolutely decided to follow Eva began to interstellar adventure!
那么小瓦德就是个猪仔。杀了他能让弗雷和曼德利刀剑相向，真是狡猾，你。
And Little Walder was a piglet. Killing him brought the Freys and Manderlys to dagger points, that was cunning, you.
整体环境可以以青砖小瓦为主调，配上中式的漏窗，挂落，落地罩等一些细致的装饰物做搭配。
The overall environment in a small brick tile based, with Chinese style Windows, hanging, floor cover etc. some fine decorations do collocation.
这条街的孩子们过去总是在那块地上玩——迪瓦恩家的，沃特家的，邓恩家的，瘸子小基奥，她和她的兄弟姐妹。
The children of the avenue used to play together in that field -the Devines, the Waters, the Dunns, little Keogh the cripple, she and her brothers and sisters.
桑耶塔说：“这只狗，是我的上帝。”此时，小迪纳·卡兰坐在妈妈的脚边，而他身边的塞尔瓦·卡兰正安静地睡着。
"That dog is my God," said Sangeeta - with Dinakaran sitting on the ground at her feet and Selvakumar sleeping on the warm asphalt next to him.
她推荐使用许多腰间高度40-60瓦的小灯，创造出一种讨人喜欢，被包围着的灯光氛围。
She recommends using lots of small lights at waist height with 40 - or 60-watt bulbs to create a flattering, enveloping glow.
小贝将在今天的晚些时候在芬兰，由专家萨卡·里奥·拉瓦主刀进行手术。
Beckham will have an operation in Finland later today under the supervision of specialist Sakari Orava.
很容易就能找到外国人的房子。他们的房子在新邻居和姻亲小而寒酸的房子中显得很宽阔，有坚固的墙，铺着红色瓦的屋顶，看起来就是富人。
It is easy to spot the foreigners' homes, with their sturdy walls and red-tiled roofs, an archipelago of affluence among the smaller, poorer houses of their new neighbors and in-laws.
“图案很有趣味，但是必须以合适的方式来搭配衣物，”巴巴·瓦尼说，“娇小偏胖的女士应该试试小喷绘，因为它们不会压垮你的身型。”
"Patterns are fun, but must be executed in the right way," Babvani says. "Petite full-figured women should try smaller prints, as they do not overwhelm the frame."
奥马尔出生在沙特阿拉伯，母亲是奥沙马的第一任妻子纳伊瓦。在奥马尔小的时候，其父的沙特国籍被剥夺，他被迫与大家庭一起迁往苏丹。
Born in Saudi Arabia to Osama's first wife, Najwa, as a young boy Omar was forced to move with his family to the Sudan after his father's Saudi citizenship was revoked.
这些涡轮机非常小——20厘米的直径——但是每个涡轮却能成产1百万瓦电力。
The turbines used are compact - 20cm in diameter - but can generate 1mw of electricity each.
萨卡·里奥·拉瓦为小贝在芬兰做了手术，他认为，这位34的球员依然还能上场。
Professor Sakari Orava, who performed the operation in Finland, insisted the 34-year-old should be able to play again.
一旦这种黑色小螺纹在巴伐利亚瓦克·多夫城外的工业园里出现，成本就会大大降低。
More significant cost reductions are to be achieved once the black mini-threads arrive in an industrial park outside the town of Wackersdorf in Bavaria.
用意大利语说我“可怜的小赛尔瓦托。”
萨尔瓦多现在都还有一桩小案子。
There's even a little case going on in El Salvador right now.
回到了卧室，在幽暗的空间了，借着六瓦的小灯泡，端详这个小盒子，仿佛看到了另一个生命。
Back in the bedroom I fumble in the dark to remove the bulb from the table lamp and screw in one of the new sixty-watt bulbs I bought with the tools, in what now seems like another life.
帕翠霞。瓦达西的问题：如果克鲁格曼撤出了股市，我作为一个已成惊弓之鸟的非专业的小投资者就会视之为警讯。
QUESTION FROM PATRICIA VADASY: If the Krugmans have pulled out of the stock market, I take serious note as an already nervous non-economist small investor.
我以一只KillWatt P 4400型电表和美国能源部每千瓦平均11美分的价格开始，之后，我评估了我家的使用的所有小设计的平均使用量。
I started with a KillAWatt P4400 power meter and the U.S. Department of Energy average of 11 cents per kilowatt hour of electricity. After that, I estimated my own household's average device usage.
西部海上较小的小圣萨尔瓦多岛(LittleSan Salvador)是私人所有，并且为一游轮停靠港。
The smaller island of Little San Salvador to the west is privately owned and used as a port of call for cruise ships.
在印度的布巴内斯瓦儿市，一只羽翼未丰的八哥和它的小窝被暴风雨刮落在马路上。
A myna fledgling and its nest, which has been knocked into the road during stormy weather in Bhubaneswar, India.
当时，这些小东西们还在睡觉，夜色中，米罗斯瓦夫打着手电筒，他的镜头距小昆虫仅几毫米。
Using a torch, the photographer hunted out the motionless bugs in the darkness before setting up his camera just millimeters in front of them.
当时，这些小东西们还在睡觉，夜色中，米罗斯瓦夫打着手电筒，他的镜头距小昆虫仅几毫米。
Using a torch, the photographer hunted out the motionless bugs in the darkness before setting up his camera just millimeters in front of them.
应用推荐