小王子明白了感情的本质:是他在玫瑰身上所花的时间令她变得如此重要。
The prince understands the nature of relationships: the time he has wasted on his rose makes her so important.
我的小王子呀,你已经登入我的星球,我将是你唯一的玫瑰。
My Little Prince, you have already landed my planet, I will be your only rose.
“我对我的玫瑰花有责任…”小王子重复地说,以便牢牢记在心里。
"I am responsible for my rose," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.
被誉为“法兰西玫瑰”的《小王子》是一本世界著名的哲理童话,更是一部寓意生命的寓言。
The Little Prince, known as "The French Rose" is not only a world-famous philosophic fairy tale, but also a fable pregnant with the meaning of life.
本文将通过对玫瑰,小王子和狐狸的剖析,探讨其中爱的哲理。
This will be through the rose, the prince and the fox, discusses the philosophy of love.
小王子非常喜欢他那美丽的玫瑰,但是他的玫瑰很虚伪,所以小王子和她发生了争执,悲伤地离开了他的星球,到其他星球旅行去了。
The little prince loved his beautiful rose very much, but his rose was rather hypocritical, so the little prince quarreled with her and sadly left for other planets.
小王子来自外太空的一个小星球上,在他被一朵玫瑰伤害之后,他离开了自己的星球开始遨游太空。
Little prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there and travels into space.
小王子居住在一颗小小的星球上面,王子爱他的玫瑰,但是被玫瑰花的话语刺伤,感到非常失落。
A little prince lives on a young star. The prince loves his roses, but felt disappointed by something the rose said.
小王子居住在一颗小小的星球上面,王子爱他的玫瑰,但是被玫瑰花的话语刺伤,感到非常失落。
A little prince lives on a young star. The prince loves his roses, but felt disappointed by something the rose said.
应用推荐