一个城市可以拥有许多提供快速、覆盖范围小的接入方式的热点地区，同时还有一个更大的基站以较低的接入速率覆盖整个地区作为候选。
A town might have a lot of hotspots providing fast, short-range access, along with a larger base station covering the entire area with a slower connection as fallback.
本周一的最大热点是障碍赛，戴着大胡子的圣诞老人要先跑过一个雪橇，再爬上一座小冰山，然后再从一个假烟囱上爬下来。
One of Monday's highlights was the obstacle course, where bearded Kris Kringles raced past a sleigh and up a small hill built of ice before climbing down a fake chimney.
低信噪比小目标检测是当前的研究热点，能量积累是其关键技术之一。
Low SNR point target detection is the currently research focus, energy accumulation is one of its key elements.
如果这种小的热点正如所期望的那样，对于另一个科学观点来说将是一个胜利，这个科学观点被称为宇宙膨胀理论，是对宇宙大爆炸理论的改进。
If the small hot spots look as expected, that will be a triumph for yet another scientific idea, a refinement of the Big Bang called the inflationary universe theory.
高速电机的体积小、功率密度大和效率高，正在成为电机领域的研究热点之一。
The power supply of high speed electrical machine is high-frequency voltage and the loss of electrical machine density is great and heat dissipation is difficult.
作为不可分小波理论的一个重要方面，不可分小波滤波器的设计已经成为人们研究的热点。
As an important part of the theory for non-separable wavelets, the design of non-separable wavelets filter Banks has already became the hotspot of research on wavelet theory.
嵌入式系统以其体积小、功能多、支持以太网技术等优点而成为工控领域中的新热点。
The embedded system has become a hot spot in process control area because of its features of small volume, multiple functions and supporting Ethernet technology.
而嵌入式系统以其本身体积小，功能多，支持以太网技术等优点，成为工控领域中的新热点。
Embedded system becomes a new hotspot of industrial control field because of its advantages such as small volume, many functions and supporting Ethernet technology.
有空可以再看看复旦黄亚均的《微观经济学》，补充一些趣味小尝试，如博奕论(热点)等。
Available and OK see answer dawn Huang Yajun again "microcosmic economics", a few more compensatory gout little attempt, be like theory of games (heat) etc.
本周一的最大热点是障碍赛，戴着大胡子的圣诞老人要先跑过一个雪橇，再爬上一座小冰山，然后再从一个假烟囱上爬下来。
One of Mondays highlights was the obstacle course, where bearded Kris Kringles raced past a sleigh and up a small hill built of ice before climbing down a fake chimney.
因此，远距离成像的点目标检测问题是近年来小目标红外图像检测与处理研究的热点和难点。
Therefore, point target detection of remote imaging is hot and difficult in infrared image detection and processing in recent years.
建立这些系统的复杂网络模型，比如小世界模型和无尺度模型，是近年来研究的热点。
The establishment of complex network model of these systems, such as small world model and scale-free model, has been a hotspot in recent years.
近年来，从天然动植物中寻找毒副作用小、安全有效的抗肿瘤药物已成为研究热点。
At present, it has become a research hotspot to search for secure and effective anti-tumor medicine with little toxic and side effect from natural propagation.
小肽营养已成为蛋白质营养研究的热点之一，本文就小肽的生产方法和今后研究方向作一综述。
More attention is paid to study small peptides nutrition in research area of protein nutrition. The production method, research direction in the future were reviewed.
目前，小波变换、矢量量化以及嵌入式编码已经成为图像压缩的主要技术及研究热点，越来越受到重视。
Nowadays, wavelet transform, vector quantization and embedded encoding has been the primary technique and study focus for image compression, to which people attach their more importance.
掺铒光波导放大器以其体积小、增益高等优点而成为研究的热点。
Er3 + -doped optical waveguide amplifier (EDWA) become the hotspot of study because of its advantage like small volume, high gain etc.
图像分解和图像增强都是图像处理中关键的预处理技术，而围绕小波变换在这两方面的图像处理算法一直是人们研究的热点。
Image decomposition and image enhancement are the key technology of image processing. The algorithms of image processing based on wavelet transform are a hot topic.
十几年来，红外低信噪比小目标检测问题一直是红外图象领域的研究热点。
The detection of dim small targets in the infrared images has been the subject of intense investigation for not more than two decades.
纳米材料由于其小尺寸而具有特殊的物理化学和结构特征使之成为当今材料领域研究的热点。
Because of its small size, nanometer materials have special physical, chemical and structure characteristics. Nanometer materials have become the focus of material researching field today.
红外图像小目标检测问题是当前的研究热点。
The detection problem of point targets in IR images is a hot spot nowadays.
随着新的图像和视频压缩标准的施行，基于离散小波变换的数字水印技术成为研究的热点。
With the enforcement of the new compression standard of picture and video, the digital watermarking technology based on DWT are becoming the focus of the research of digital watermarking.
聚合物电致发光器件(eld)因其具有许多无机及有机小分子ELD所不具备的优点，成为电致发光领域研究的热点。
Polymer electroluminescent devices (ELD) have aroused a great interest because of some advantages which inorganic and organic molecular ELDs don't own.
复杂背景下红外图像小目标的探测、识别和跟踪是现代军事应用研究领域中一个至关重要且极具挑战性的热点课题。
The detection, recognition and tracing of infrared small target under complex backgrounds is a very important and challenging task in the application of modern military affairs.
半导体光催化氧化技术能将有机污染物降解为无毒的小分子物质而实现无害化，近年来成为研究的热点。
In recent years, a hot topic is photocatalytic oxidation with semiconductor can degrade organic pollutants to non-toxic small molecules and achieve no harm.
两亲性聚合物自组装成纳米粒子，用作憎水性小分子药物载体是最近几年研究的热点。
In recent years, much attention has been devoted to the nanovehicle self-assembled from amphiphilic copolymer, which is used for drug carrier.
高速永磁电机具有体积小、功率密度大和效率高等优点，目前已成为国际电工领域的研究热点之一。
The high speed permanent magnet (PM) machine has been widely investigated in the field of electrical engineering since it has small volume, high power density and high efficiency.
激光焊接技术由于其能量密度高、热影响区小、焊接变形小、焊接速度高等众多优点，一直是激光加工方面的研究热点。
Due to the advantage of high energy density, low heat affected zone, low shape distortion of components, high welding speed, the research of the laser welding is the focus of the laser process.
激光焊接技术由于其能量密度高、热影响区小、焊接变形小、焊接速度高等众多优点，一直是激光加工方面的研究热点。
Due to the advantage of high energy density, low heat affected zone, low shape distortion of components, high welding speed, the research of the laser welding is the focus of the laser process.
应用推荐