阳光照耀着空气中的小灰尘。
他看了又看，什么也没发现，只有一个小灰尘粒从空中飘过。
He could see nothing there but a small speck of dust blowing past through the air.
手表尺寸虽小内部结构确非常复杂且精密，一点点小灰尘或是衣物纤维都会影响手表的走时。
Watch size is small and the internal structure is very complex and sophisticated, a little bit of dust or clothing fibers will affect the time of the watch.
你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗？
Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?
每当他见我扫地毯，见到我扬起一大团灰尘，他就像一个小矮人一样咯咯叫开了。
When he sees me sweeping the carpet, when he sees what a cloud of dust I raise, he begins to cluck like a pygmy.
一个小的试验项目正检验太阳能板是否能经受得住大风和灰尘。
A small pilot project will help determine if solar panels can withstand high winds and dust.
那块带着小雏菊的草皮，被扔出在灰尘弥漫的公路。
The piece of turf, with the little daisy in it, was thrown out on the dusty highway.
装一桶温肥皂水，拿一块柔软的布彻底擦拭表面和小物件上的灰尘。
Fill a tub with warm soapy water and use a soft cloth to wipe down surfaces and nick-nacks to remove any of the dust.
该产品的原理是：通过过滤器抽取空气，除掉其中的灰尘和小颗粒，接着将空气冷却至水的凝点。
It works by drawing air through filters to remove dust and particles, then cooling it to just below the temperature at which dew forms.
当灰尘或污垢去出之后，用小刷子涂网眼深处，然后沿着网眼涂，就可以顺利地完成。
When the dust or dirt to go out with small brush besmear after deep mesh, and then go along with mesh, can successfully complete.
永恒的存在沙漏被来来回回地调转，而你这颗灰尘中的小颗粒便在之中。
The eternal hourglass of existence is turned upside down again and again, and you with it, speck of dust!
一旦着陆器上的机械臂开始挖掘，被铲起的灰尘和冰将被放入几个小炉子内进行加热。测量装置将测试产生的各种气体。
Once the arm starts digging, dirt and ice it scoops up will be deposited in several small ovens to be heated. Measuring devices will test the resulting gases.
当我们以电影的方式来处理场景的时候它始终是有瑕疵的，比如柔和的边界、颗粒以及一些污垢灰尘和小的瑕疵都是必须的。
And when we work with film the scene ends up with imperfections such as softened edges, grain and some dirt due to dust and micro scratches.
除了正常的轻微氧化反应可能会产生极细小颗粒外，如果里面的小颗粒过多，有可能是由于里面钻入的灰尘。
Oxidation can create some solid particles but if there is particularly more solid in fragrance oil it might be because dust from the air has gotten into the bottle.
奥术材料成分：一块天然磁石和一小撮灰尘。
“在这里，看到某些人匍匐在地上打扫灰尘并不是什么稀罕事，因为他们希望能发现一点小碎片，”巴凯瑞尔说。
"It's not rare to find somebody on all fours sweeping the up the dust and hoping to find that piece, " she said.
同时便于实现自动化控制，节约劳动力，安全性高，灰尘排放浓度低，占地面积小。
On the other hand, automation can be easily achieved, thus manpower can be saved, safety secured, low dust emission concentration and small foot print.
他的手很粗糙，黑黑的，满是灰尘，因为他刚刚爬过屋顶，爬过窗户上的小矮墙，然后下来坐在了那儿。
His hand was rough, black and dusty for he had climbed over the roof, over the little parapet above the window and had come down and sat there.
由于收尘面积小，易堵塞，只能过滤较大的灰尘，过滤效果很差。
Because the area is small, easy to collect dust jams, only larger dust filter, the filtering effect is very poor.
由于收尘面积小，滤纸易堵塞，只能过滤较大的灰尘，过滤效果不佳。
Because the area is small, to collect dust filter paper easily blocked filter, can only large dust, filtering the effect not beautiful.
执行清灰任务的是清灰装置，清除下来的灰尘要从箱体中排走，所以在箱体下面设有上大下小的灰斗，将灰尘集中起来排出。
Execution of the mission is clear out dust ash, dust removal equipment down from the cabinet, so the drained away in a big on the small ash hopper, the dirt concentration up eduction.
一旦着陆器上的机械臂开始挖掘，被铲起的灰尘和冰将被放入几个小炉子内进行加热。
Once the arm starts digging, dirt and ice it scoops up will be deposited in several small ovens to be heated.
刚才收拾床铺，我拿起并拍动枕头，打算除去上面的灰尘时，我发现一只小蚊子很安静地躺在上面，即使我用手去碰它也没有反应。
Just now I cleaned my bed, when I held my pillow and shake it to remove the dust, I found a small mosquito lay on my pillow quietly even I touched it.
小杂质及灰尘可通过吸风风网清除。
Impurity and dust can be cleared up by dust collector cyclone.
雪是由小冰粒围绕空气中的灰尘凝结而成的，雪晶有六个边，但他们有不同形状。
Snow crystals are ice particles that usually form around a piece of dust in the atmosphere. All snow crystals have six sides, but they form different shapes.
施工过程简单快捷，有效节省人力、物力，对周边环境噪声污染和灰尘污染小。
The construction is quick, easy, and resources saved, with less noise and dust pollution.
信不信由你，保安培训期间，我避开了住处的一次小装修，也就避开了那些装修产生的有害灰尘和气体。
Believe it or not, the training for work as a security guard let me avoid a small decoration in the house. When it was decorating, lots of poison dust and smell went into my room during my absent.
装一桶温肥皂水，拿一块柔软的布彻底擦拭表面和小物件上的灰尘。
Fill a tub with warm soapy water and use a soft cloth to wipe down surfaces and nicknacks to remove any of the dust.
装一桶温肥皂水，拿一块柔软的布彻底擦拭表面和小物件上的灰尘。
Fill a tub with warm soapy water and use a soft cloth to wipe down surfaces and nicknacks to remove any of the dust.
应用推荐