这些数据并没有包括小林村的村民。
这个数字尚不包括小林村和附近地区的居民。
The figures do not include people from Hsiao-lin and the surrounding area.
高雄县甲仙乡小林村甚至有恐全村惨遭灭顶。
A remote village in Kaohsiung was feared fully sudmerged by flood-created lake burst.
电视画面显示小林村附近的街道被厚厚的淤泥和乱石所覆盖。
Footage showed the streets of a village near Hsiao-lin covered by thick mud and rubble.
雄县的降雨持续不减，直升飞机从小林村附近地区转移了很多幸存者。
With rain still falling in Kaohsiung county, helicopters lifted survivors from the area around Hsiao-lin village.
甲仙乡乡长之子刘世贤表示：“他们没有人逃出来。”小林村隶属甲仙乡。
"None of them has made it back out," says Mr Liu, the son of the chief of Jia Sian township, which includes the village.
两年前小林村长预言小林村会遭台风肆虐而淹没，没想到预言成真，我们要带大家看看灾难造成的因素。
And how a prediction two years ago that Xiaolin Village could be covered by a typhoon mudslide came true this month. We investigate the project that may have caused the disaster.
幸存者说这场台风给高雄县的小林村带来了巨大的灾难，周日一场大面积的泥石流将其掩埋，今天已发现200名当地居民生还。
Survivors spoke of the devastation wrought by the storm in Hsiao-lin village, in Kaohsiung county, which was buried under a massive mudslide on Sunday, after 200 inhabitants were found alive today.
幸存者说这场台风给高雄县的小林村带来了巨大的灾难，周日一场大面积的泥石流将其掩埋，今天已发现200名当地居民生还。
Survivors spoke of the devastation wrought by the storm in Hsiao-lin village, in Kaohsiung county, which was buried under a massive mudslide on Sunday, after 200 inhabitants were found alive today.
应用推荐