据报道，这名来自中国东北的年轻人每天工作12个小时，一天换三次防护服。
The young man, reportedly from northeast China, had to work 12 hours every day, changing his protective suit three times a day.
每个小时换一次。
如果资金不成问题，买一双而且每几个小时就换一次。
If funds aren't an issue, get both and switch it up every few hours.
萨摩亚群岛表示将把时钟向前调24小时，实际是变动了太平洋地区已经非常混乱的国际换日线。
Samoa said it wanted to move its clocks 24 hours forward, in effect changing the Pacific's already zigzagging international dateline.
从米兰到佛罗伦萨乘高速列车用了不到3小时，之后再换当地普通列车到达了SanGiovanniValdarno。
A high-speed one got him from Milan to Florence in under three hours, and a local one covered the remaining distance to San Giovanni Valdarno.
换种方式吧，比如有计划地休息一下，每小时伸展一下自己的身体，也不要在办公桌上吃午餐了。
Try a 10-minute stretch every hour. And stop eating lunch at your desk!
调查显示，男性每周在做家务活上所花的时间为13个小时，这其中包括打扫卫生间、倒垃圾和换床单等。
Men said they spent 13 hours a week on household chores including cleaning the lavatory, taking out the rubbish and changing the bed linen.
在阿尔法哨所有30—50名美军人员，他们24小时执勤，每六周轮换一次，在此期间基本不允许离开基地。
The 30 to 50 American troops stationed at Point Alpha were on call 24 hours a day for six weeks at a time and were rarely permitted to leave their base during that period.
男人说他们一周有13个小时花费在刷厕所、倒垃圾、换床单这些家务琐事上。
Men said they spent 13 hours a week on household chores including cleaning the lavatory, taking out the rubbish and changing the bed linen.
或者换种问法，每天枯坐22.5个小时真的健康吗？
Put another way, does being sedentary for 22.5 hours a day actually sound healthy?
或者换种方法，重新设置你的邮箱，让新邮件在临时休息的时候接收进来，这样就不用每5分钟或10分钟接收一次邮件了，取而代之，可以每1个小时或两个小时查收一次邮件。
Alternatively, change your email settings so that new emails only arrive at occasional intervals – instead of checking for emails every 5 or 10 minutes, set this to every hour or two.
每六小时换一次水，直到豆芽开始长出来(需要2 - 3天)。
Change the water every six hours until the sprouts begin to form (takes 2-3 days).
带多套衣服去上班，每隔一小时换一次，并且装作若无其事。
Bring multiple sets of clothes to work, change every hour, and act like nothing's different.
他一天的每一个小时都要换一套衣服。
所以，要是拿一生七十年来换七十小时，我也不觉得有什么遗憾，而且，我能这样想也已经够幸福了。
So if your life trades its seventy years for seventy hours I have that value now and I am lucky enough to know it.
出血很多，几乎每小时要换一次纸，但是一点也不疼。
The bleeding is quite heavy. I change my pads almost every hour, but there isn't any pain.
换一下语序好些，我必须每天练两次钢琴，一次两个小时。
I have to practice playing the piano for two hours twice a day.
不过每块口香糖含有大约10卡能量，因此如果你每小时换一块的话你的能量陪增不减，爱唇彩为了烧掉200卡涂上个1500次吧。
Granted, chewing gum contains around 10 calories per piece. so if you took a new piece every hour, you'd basically be breaking even, love lip-balm? Try applying it 1500 times to burn 200 calories.
饮用2小时前开瓶(但不要换瓶)，浓郁的层次感通过接触空气而变得更为美妙。
Opened (but not decanted) for 2 hours before drinking, the dense layers of this wine benefited from breathing.
您的航班将于下午6点起飞，请提前两小时到机场换登记牌。
Please be at the airport to check in two hours before departure time.
据《多伦多星报》报道，在平顶山棉纺厂，工人们每小时的工资为65美分，高强度地工作，两天换一次班，而且常常在100华氏度以上的高温条件下工作。
At the Pingdingshan Cotton Textile Company, the Toronto Star reported, workers make 65 cents an hour, working grueling two-day shifts, often in 100-plus degree heat.
每天每个小时他都要换一套不同的衣服。
我认为人们一旦真正理解了杠杆的作用，他们就决不会回到过去的谋生方式：一小时工作换一小时的工资。
I believe that once people really understand the power of leverage, they'll never go back to the traditional ways of earning a living which is trading one hour of time for one hour of pay.
我吃足了止痛药，贴满了止痛贴，所有人看着我用了半个小时一点点一点点挪动着换床。
I have taken dozens of pain-killers, hoping to relieve the severe pain. They watched me as I spent half an hour just to change from one bed to another.
化学实验室空气换风量至少为10次每小时，仪器室至少为8次每小时。
There shall be 10 air changes per hour of ventilation in wet laboratories and 8 air changes per hour of ventilation in dry laboratories.
搭上这辆车，大约走了半个小时，也就是午时13点左右，车上的售票员突然说车子要换方向，让我们调到另外一辆车子上去。
Half an hour later at around 13:00, the conductor on the mini-bus said that the bus was going to turn around so we needed to transfer to another bus.
一旦出现断货，我们会在3小时内通知到买家，为您换款，或者48小时内完成退款。
Once out of stock, we will within 3 hours notice to the buyer, for you to change, or completed within 48 hours.
换瓶可以给这款酒带来更劲的口感，在前一晚打开它，换入玻璃瓶中，24小时后，酒的味道就完整地苏醒了。
Decant for the full wallop. Try opening the bottle the night before and enjoy a glass 24 hours later when the wine is fully opened.
换瓶可以给这款酒带来更劲的口感，在前一晚打开它，换入玻璃瓶中，24小时后，酒的味道就完整地苏醒了。
Decant for the full wallop. Try opening the bottle the night before and enjoy a glass 24 hours later when the wine is fully opened.
应用推荐