在规避期间，当然是禁止谈话的，除了每天一小时的开会和简短的磁带录音时间以外。
At the retreat, absolutely no talking is allowed except for a one-hour counselling session a day, and recording a short diary on tape.
其中一位有阅读困难的消防员花钱请人将他的学习资料录音并且每天花数小时复习备考。
One, who is dyslexic, had paid to have audio recordings made of his study materials and had spent several hours a day revising for the test.
科学家十年之内研究了长达数百小时的鲸的歌唱录音。
The scientists studied hundreds of hours' worth of whale song recordings gathered over a decade of research.
就像我们小时候边听故事边沉沉睡去一样，安抚身心的录音故事(诗歌和传记都不错，千万别听恐怖故事)对成年人来说同样有效。
Just as a bedtime story soothed and relaxed us when we were children, a calming book on tape (try poetry or a biography, stay away from horror novels) can have the same effect with us grown-ups.
当时JVC公司曾展示了一盘在当时看来体积很小的，播放时间长达2小时的录像带，以至于《大众科学》杂志称赞这款产品称：“这种录像卡带的尺寸非常小，简直要比某些录音卡带的体积还小！”
JVC showed a two-hour tape that was so compact, Popular Science called it “smaller, in fact, than some audio cassette decks.”
她是务农的，但每月又都拨出差不多十小时，到这个小区电台录音。
Along with her job in farming, every month she makes nearly ten hours of programming for the community radio.
我想一周至少在录音棚里花上几个小时做点什么。
I like to spend at least a few hours a week trying to do something in the studio.
DogCatRadio网络电台定位于“所有宠物都喜欢的电台”，现在每天直播17个小时。该电台位于洛杉矶某录音棚停车场的一辆大篷货车上。
Styled as "the radio station all pets prefer", DogCatRadio.com goes out live 17 hours each day from a van in the car park of a Los Angeles recording studio.
该案原计划于7月1日开审，随着开庭审理的临近，贝当古夫人和她的顾问之间长达20多小时的谈话录音被公开了。
As the court case approached-it was due to start on July 1st-recordings were leaked of over 20 hours of conversations between Mrs Bettencourt and her advisers.
从那时起，这3小时悠游访谈的录音带就被忘在了一个橱柜的后面。
Since then, the cassettes of this leisurely three-hour interview have been lost in the back of a cupboard.
于是我每天早上都大声地读上一篇文章，时间为半个小时，尽量随着录音机读对每个单词的发音。
So every morning, I read a passage aloud for half an hour to try to pronounce every word correctly with a recorder.
《华尔街日报》称他能持续48小时的马拉松式录音，还能保证录音的质量。
According to The Wall Street Journal, he could hold marathon recording sessions that lasted 48 hours with good quality control.
所以我买了一个录音机，听了一天至少两个小时。
So I bought a tape recorder and listened to it at least two hours a day.
一名配音员可能要耗费至少10到几百个小时为每个数据库录音。
A human voice actor may spend from 10 hours to hundreds of hours, if not more, recording for each database.
活动前一星期，成都索菲特万达大饭店通过电视宣传片、电话录音、邮箱广告条幅、电子宣传单、电子显屏、客房内信件和公区活动海报告知宾客索菲特参加“地球一小时”的情况。
One week ahead, Sofitel had called on guests to take part in Earth Hour through e-flyer, email banner, guest letter, in-room video, LED, telephone voice message and poster.
快闪记忆体提供超过150小时的录音时间，会被记录下来，并反复使用的失真免费清晰。
Flash memory offers more than 150 hours of recording time that may be recorded over and used repeatedly with distortion-free clarity.
录音可以全天24小时进行，或在指定的时间间隔。
Recording can be performed 24 hours a day or in specified time intervals.
数小时前我离开了录音室。
小小的录音间在杨侯德的眼里是个美丽的空间，每天他都会在这里工作十几个小时，他的工作和生活与音乐已经完美地结合在一起。
In Yan's eye, the little studio is a beautiful place. He would work for more than 10 hours here each day. His work and life has been combined with music perfectly.
大屏幕显示区、投影仪、幻灯机、液晶投影机、DVD机、录音机、录像机等可按小时或按天计算供您使用。
Large screen displays, projectors, overhead projectors, LCD projectors, DVD players, tape recorders, video camcorders are ready for your renting by hour or by day.
然而，录音室的租用时间有限，每超过一小时，就要再多花一百多块美金，我不得已只能提早喊停，让他先行离去。
However, studio time was ticking at over a hundred dollars an hour and so I had decided to end the session early letting him go.
我已下令录音机，在电路城的网站订购，的确，我花了几个小时研究其冗长手册更全面的数字。
I ordered Voice Recorder at Circuit City's website online, and it did took me couple of hours on studying its lengthy manual even full of figures.
DogCatRadio网络电台定位于“所有宠物都喜欢的电台”，现在每天直播17个小时。该电台位于洛杉矶某录音棚停车场的一辆大篷货车上。
Styled as "the radio station all pets prefer", DogCatRadio. com goes out live 17 hours each day from a van in the car park of a Los Angeles recording studio.
DogCatRadio网络电台定位于“所有宠物都喜欢的电台”，现在每天直播17个小时。该电台位于洛杉矶某录音棚停车场的一辆大篷货车上。
Styled as "the radio station all pets prefer", DogCatRadio. com goes out live 17 hours each day from a van in the car park of a Los Angeles recording studio.
应用推荐