Intel宣称Moorestown平台的目标是使设备的续航能力达到24小时,这个24小时并不是指待机时间,而是指实际使用条件下的续航时间.按照广达电脑总裁的说法,这家代工厂在他们生产的M1导航娱乐产品上已经做到了这一点,而其它公司则展示了基于这套平台,并配备了3/4/5寸显示屏的设备.
The goal is 24 hour battery life, not standby, but real use. According to the chairman of Quanta, they have achieved that with the M1 navigation and entertainment device.
虽然当时的购买者不得不“黑”掉电脑才能在上面存储音乐，但第一代iPod是一个时尚精致的MP3音乐播放器，它有10小时的续航时间及能够存储1000首歌的空间。
Though many who bought it had to hack their computers to store music on it, the first-generation iPod was a stylish MP3 player boasting a 10-hour battery life and space for 1,000 songs.
新款Nook平板电脑轻了10％左右，而且在关闭WiFi的情况下，其电池续航时间号称高达11.5小时。由于时间有限，我们未能测试这一点。
The Nook Tablet is about 10% lighter and has a touted battery life of 11.5 hours with WiFi off, a claim we weren't able to test during our limited time with the device.
iPad2继续在续航时间上独占鳌头（超过10小时），而且还是目前市面上最薄最轻的10英寸平板电脑。
The iPad 2 continues to lead in battery performance (+10 hours), and is now the thinnest and lightest 10" tablet in the market.
这款13寸屏笔记本可选配Intel的酷睿2或AMDNeo双核处理器，标配6芯电池，据惠普声称，电池的续航时间可达10小时。
The 13-inch laptop comes with power-efficient Intel core 2 Duo or AMD Neo dual-core processors and a standard 6-cell battery that delivers — so HP claims — up to 10 hours of battery life.
然后新的iPad依然可以一次充电保持10个小时的续航时间。
Yet somehow, the new iPad still gets 10 hours of battery life on a charge.
5到8小时的电池续航时间。
三芯电池可以提供3小时的续航，六芯电池的续航时间将达到6小时。
The three-cell battery can provide up to three hours of battery life, while the latter does up to six hours.
N120触控板的尺寸也比三星第一款NC10 netbook更大，而且键盘尺寸也有所增大，已经与12寸笔记本所使用的键盘尺寸接近。 续航时间更是增加到了10.5小时 。
The touchpad is also larger than in Samsung's first NC10 netbook, while the keyboard is larger, sized just like ones from a 12-inch notebook PC.
我测试的电池续航时间为5小时2分钟，也就是说正常使用六个多小时没问题。
Its battery life clocked in at five hours and two minutes in my test, which means you could easily exceed six hours in normal use.
我测试的电池续航时间为5小时2分钟，也就是说正常使用六个多小时没问题。
Its battery life clocked in at five hours and two minutes in my test, which means you could easily exceed six hours in normal use.
应用推荐