在处理此次事故中的工作人员，由于没有保护手段，数小时内接受的辐射量相当于人一年内接受的辐射最大剂量。
At one stage an unprotected person at the main gate would have received the maximum allowable yearly dose for a nuclear-industry worker in a matter of hours.
这两家研究机构组成的研究小组将使用流运算技术来分析高频电磁波传感器记录的数据。按照研究小组的说法：“明年，这项计划中每秒需要处理的数据量高达6GB，而每小时的数据量则多达21600GB,后者几乎是互联网上所有网页大小的总和。”
The organizations will use stream-computing technology to analyze data from sensors that track high-frequency radio waves, the Swedish Institute of Space Physics (IRF) said in a statement.
这需要惊人的计算能力：这里每半小时处理的数据比纽约证券交易所一整天的交易量所涉及的数据还要多。
This requires awesome computing power: more data are processed here every 30 minutes than in an entire day of trading on the New York Stock Exchange.
结果表明，授粉后8小时，激光和高压静电场处理与对照之间SLG和SRK基因的表达量无明显差异。
The expression of SLG and SRK genes from the treated materials was not distinctly different from that of control 8 hours after pollination.
将计算作业完成量和学习小时各自均值和方差的代码加入信息表，再分析学习表中数据场宽的处理即可。
The codes of equalizing value and variance for done quantity of calculating job and studying time are added into information table respectively, and then analyze the data field width in studying...
将计算作业完成量和学习小时各自均值和方差的代码加入信息表，再分析学习表中数据场宽的处理即可。
The codes of equalizing value and variance for done quantity of calculating job and studying time are added into information table respectively, and then analyze the data field width in studying...
应用推荐