探索发现我父亲小时候的生活是件很有趣的事。
It was really interesting to discover something about my father's life as a child.
小时候的艾恩观察了一些人，他们虽然贫穷、残疾或生病，但仍然乐观有朝气地面对生活。
Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
父母在她小时候教她的游戏后来在她的生活中变得非常有用。
The games that her parents taught her when she was a little girl turned out to be very useful later in her life.
他后来写道，《寻子遇仙记》的电影背景是基于他和西德尼小时候和母亲一起生活的地方。
He later wrote that the film sets in The Kid were based on the places where he and Sydney had lived with their mother as children.
在我小时候，我们家在乡下过着艰苦的生活。
她讲到：“很多人写信来说希望他们小时候父母也曾如此督促过他们，那样他们的生活可能更有成就。”
"A lot of people have written to say that they wished their parents had pushed them when they were younger, that they think they could have done more with their lives," Chua recounts.
我想，关于简单生活的思想我之所以如此坦率公开是因为小时候我读了很多书。
Part of the reason why I'm so open to the idea of living simply is because, I think, I read so much as a child.
在她的记忆里，小时候那里总是下雨，生活也一成不变。
It was always raining, she remembers, and nothing much seemed to happen.
例如，Alderman及其同事们的研究发现，在津巴布韦，内战和旱灾之后生活状况一般的儿童受到了小时候身高的影响。
In Zimbabwe, for example, how children fared after a civil war and drought was affected by their height in early childhood, according to research by Alderman and his colleagues.
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
她的母亲多萝西小时候被遗弃，并被送到亲戚家生活。
Her mother, Dorothy, was abandoned as a child and sent to live with relatives.
现在孩子的生活比他们父母小时候优越。
INFP小时候经常创造他们自己的幻想世界，并且生活在其中。
INFP children often create their own fantasy world and live very much within it.
孩子小时候确立的健康的生活方式对后期的不良改变更有抵抗力。
Healthy lifestyle established early in life is likely to be more resistant to adverse changes later on.
也许你情绪化进食的习惯是从小时候的家庭生活产生的，但这并不意味着你不能了解并且掌控它——从今天开始。
Your emotional eating might have originated within your family but that doesn't mean you can't start understanding and managing it from today.
他父母去世早，小时候过着非常贫穷的生活。
As a child he leaded a poor live for his parents died earlier.
这是由于我小时候生活在那种可怕的粗话的环境里，我也给逼出来了。
This is because I childhood live in in that kind of fearful vulgar language environment, I also gave compel.
你小时候曾经在15年里搬家15次。这是否会让你想要过一种非传统的生活？
As a kid, you moved 15 times in 15 years. Did that make you want to live an unconventional life?
小时候的我在家里成了宝贝疙瘩，过着衣来伸手饭来张口的生活，所以从未有过任何压力。
When I was a child I am at home a baby bumps, life was being waited on hand foot, so never had any pressure.
她说，“小时候我曾经对我的身份感到困惑。但现在我生活在日本这么久了，我感到自己就是一个日本人。” ”
"There was a time as a kid when I was confused about my identity, " she said. "But I've lived in Japan so long now I feel Japanese. "
比如说，松冈就说她小时候就存在“病理上的害羞”，这很可能奠定了她目前生活方式的基础，即便她20 多岁的时候已经成长得自信得多了。
Matsuoka, for example, says she was "pathologically shy" as a child, which likely laid the groundwork for her current lifestyle, even though she grew much more confident in her 20s.
这样的政策更让他们在晚年享受着生活。回想在小时候父母们总是很早起床就为了挤上早班车。
Such policy lets them enjoy in the old age is living. the recollection was very always early in the childhood parents gets out of bed on to push the morning shift vehicle.
查理。卓别林小时候过着贫穷的生活。
查理。卓别林小时候过着贫穷的生活。
应用推荐