佐治亚的案例显示的是大量小银行的恶行会带来如少数金融巨头的不端行所造成的同样大的损害。
The case of Georgia shows that bad behavior by many small Banks can do as much damage as misbehavior by a few financial giants.
此外，尽管夏威夷作了大规模人员疏散，到达夏威夷的海啸浪高测定只有大约3英尺(1米)，这么小的浪不足以造成任何损害。
Furthermore, despite a massive evacuation of Hawaii, tsunamis in Hawaii measured only about three feet (one meter), too small to do any damage.
在过去，尽管，那些崩盘对金融系统造成的损害比接踵而来的调整性过度反作用来的要小。
In the past, though, such collapses did less damage to the financial system than the regulatory over-reaction that followed them.
有一种观点认为，特定的网络可以加速小商贩的破产，而且损害的仅仅是小群体的利益。但这是事实吗？
But how true is the notion that the Internet in particular has hastened the demise of some retailers, and that those it hurt were overwhelmingly small?
意想不到的大幅度联邦预算消减正在损害季度经济增长率，伴随的银行储蓄减少比想象的要小。
Unexpectedly large federal budget cuts are chipping away at quarterly growth rates with less of a cushion than previously imagined.
震荡和放缓，每一个动物，与50 %和小的损害。
Shocks and slows down every creature with 50% and small damage.
损害增大后常呈多数小的指状突起，形如菜花。
Damage increases are usually the majority of small finger like protrusions, shaped like a cauliflower.
是，说的对，会产生。但是我们认为这比掩埋法对环境造成的损害要小。
Yes, you're right, it does. But we believe it's less harmful to the environment than landfill.
结论：利培酮对心脏损害小，安全度高。
Conclusion: Risperidone is safer than chlorpromazine as for its damage to heart.
如何实现对资源的合理开发，而又尽量小地对地质环境造成损害，是环境经济的重要研究内容。
It is the important content of environmental economy how to exploit mineral resources and reduce the damage of geological environment.
小关节有时可因创伤、疾病或椎管减压手术而受到损害。
The facet joint is sometimes affected by injury, disease, ordecompressive surgery to the spine.
不恰当给予雌激素可能会损害翠丸输出小管的重吸收功能，并由此影响雄性的生殖功能。
Injected estrogen can damage the fluid reabsorption in the efferent ducts, which could lead to the impairment of male fertility.
该化学体系施工简便，固结强度高，有效期长，对渗透率损害小。
It has the advantages such as convenient construction, high consolidation strength, long va lid period and small permeability damage.
让我知道你小纯粹快乐的小小试验何时结束，再看看如何采取防治损害措施。
Let me know when your little experiment with pure pleasure is over, and I'll see what I can do about damage control.
使用本软件你自己将承担风险，即使本软件是已经测试过但还是有可能损害你的小p。
USE AT YOUR OWN RISK. Even though this has been tested there is still the possibility it may damage your PSP.
目的：提高对腰椎小关节退变性损害的全面认识。
Objective: To improve cognition of degenerative lesion in lumbar zygapophysis.
陶瓷结合剂金刚石砂轮磨削金刚石复合片的优点是磨削效率高、磨削的复合片尺寸一致性好、磨削噪音低、对磨床主轴的损害小。
The advantage of using v-bond diamond grinding wheel to grind PDC is the higher grinding efficiency, the better uniformity of PDC size and grinding noise.
肾小球及近曲小管受缺血损害最重。
The glomeruli and proximal convoluted tubules suffer most from this ischemia.
目的：观察霉酚酸酯（MMF）对活动性小血管炎肾损害的临床疗效。
Objective:To investigate the clinical efficiency of mycophenolate mofetil(MMF)for induction treatment in patients with renal vasculitis.
滑溜水虽然比其他压裂液损害程度小，但也容易导致支撑剂在近井带的裂缝底部发生沉降，并非有效的携砂介质。
Slickwater, while less damaging than other fluids, is an ineffective fluid transporter that leads to proppant settling on the fracture bottom close to the wellbore.
这可让额外的小自行车框架由后方进行安装(可以使更多的帧之间的房间时，管笼被删除)车后部机架和防止了笼式自行车架损害。
This lets extra small bike frames to be carried by a rear mounted car racks (by allowing more room between the frame tubes when cages are removed) and prevents cage damage by rear type bike carriers.
小血管炎，原发性；肺损害；HRCT；抗中性粒细胞胞浆抗体；
Small vessel vasculitis, primary; Pulmonary lesions; HRCT; Antineutrophil cytoplasmic antibody;
结果表明：胆道梗阻一周即可引起肾小球滤过屏障损害、近曲小管上皮细胞变性。
The results presented that the damage of glomerular filtration membrane had already taken place and, that the epithelial cells of the proximal tubule showed cloudy swelling at 1 week.
这里面有一小撮人是非常有魅力的，但大多数人没那么幸运，需要熬很长一段时间才能出头。通常情况下这种类型的人以损害自己的形象和自尊来娱乐大众。
A small dose of it is charming, but a little goes a long way: Routinely offering yourself up to be humiliated erodes your self-respect, fostering depression and anxiety.
这里面有一小撮人是非常有魅力的，但大多数人没那么幸运，需要熬很长一段时间才能出头。通常情况下这种类型的人以损害自己的形象和自尊来娱乐大众。
A small dose of it is charming, but a little goes a long way: Routinely offering yourself up to be humiliated erodes your self-respect, fostering depression and anxiety.
应用推荐