这些作者被迫即兴创作一个剧目,他们揉合进了各种经过实践证明而且可靠的小情节。
Forced to improvise a plot, the authors mixed in a little of everything, and everything they chose came from a repertoire of the tried and true.
漫画中可能需要每天有一些“机灵的”小笑话,但是如果你真的向赢得读者,那就还需要更多的实质内容,也就是更多的情节。”
The strip can probably exist on the level of 'cute' little jokes each day, but if you really want to involve the readers, it needs more substance – more plot.
接下来的情节就一直在叙述内特如何设计各种各样的骗局、小伎俩和滑稽的恶作剧,努力实现他最终浪漫的梦想。
Through the rest of the movie, Nate devises various deceptions, tricks and farcical shenanigans before he realizes his ultimate romantic destiny.
生活,宛如一部情节曲折的电视剧,一个个精彩的小镜头便组成了绚丽多姿的生活。
Life, just like a drama plot twists and turns, the wonderful little lens formed a colorful life.
小讲情节进展不拖沓,不落窠臼,引人入胜,是一本悦目的小说。
Speak little progress not characterized procrastination plot, fascinating, is a pleasing to the eye of the novel.
今夏,由数以万亿计的二进位数字信号组成的电视节目充斥著荧屏,其中,一小撮活跃的信号组成了一部精致巧妙,情节连贯,让人感同身受的电影。
Among the trillions of binary digits skittering across screens this summer, a vibrant minority have been gathered into a shrewd, coherent, and fully felt movie.
小津自己给出了一个保留性的暗示:“这个是我最具有情节性的电影之一。”
Ozu himself hinted at a reservation: "This is one of my most melodramatic pictures."
可爱的小情侣在公园骑脚车?阿武的浪漫情节是这样的吗?看节目就知道啦!
A cute couple cycling in the park? Is that Ah Wu's idea of a romantic date? You got to watch the episode to find out!
小罗伯特•唐尼实际上比以往演技更好,即使这部影片把他埋在不必要的混乱情节中了。
Downey is actually better and bug-fier than ever, even when the movie buries him in unnecessary clutter.
本书属于“新手读书”系列之“小脏猫贝西”的故事,讲述的是贝西一家人在公园里举行家庭聚会的故事,故事情节简单、语句押韵。
Gr. K-1. This new simple rhyming story about Messy Bessey in the Rookie Reader series celebrates a family reunion in the park.
本书属于“新手读书”系列之“小脏猫贝西”的故事,讲述的是贝西一家人在公园里举行家庭聚会的故事,故事情节简单、语句押韵。
Gr. K-1. This new simple rhyming story about Messy Bessey in the Rookie Reader series celebrates a family reunion in the park.
应用推荐