小心轻放,否则酸要淌出来的。
我们记得“小心轻放”的标签吗。
玻璃制品易碎,必须小心轻放。
小心轻放那个盒子——那是易碎品。
运输、装卸产品时须小心轻放,避免破漏。
Transportation and handling products to be mistreated, to avoid through broken.
非常高兴为您服务。请小心轻放,不要倒放。
My pleasure. Please handle it with care. Don't put it upside down.
是,请小心轻放。
玻璃小心轻放!
包装两侧和一端须完整地以优质颜料印刷运输标志,并标明“小心轻放”。
Packages must bear full shipping marks stencilled in good quality ink on two side and one end of each package, and marked "HANDLE WITH CARE".
在其它箱子上你可以发现不同的警告标志,例如“小心轻放”、“勿摔”、“必须平放”、“勿用手钩”、“此边向上”。
On the other cases you can find different care marks such as "Handle with care", " Don't drop", "Keep flat", "Use no hooks" and "This side up".
喷涂后的瓦坯放于通风干燥处晾至表面干即可进行重叠堆码,但需小心轻放,以防擦伤,三天至七天后即可洒水养护瓦体(冬天适当延长)。
The tiles blank can be overlapped and stacked, but you should handle with care to avoid abrasion. Water and protect the tiles in 3-7 days. (It can be longer in winter).
乙方必须在每个运输包装物上标明合同编号、包装号码、体积、毛重、净重,以及“本面向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等装运标志。
Party B shall mark on each package the Contract No., package No., Measurement, Gross Weight, Net Weight, and marks such as "THIS SIDE UP", "HANDLE WITH CARE" and "KEEP AWAY FROM MOISTURE", etc.
卖方应在每件包装上,用不褪色油墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、“此端向上”、“小心轻放”“切勿受潮”等字样,并刷有下列唛头。
On the surfacee of each package, the package number , measurements, gross weight, net weight, the lifting positions, such cautions as "DO NOT STACK UP SIDE DOWN""
由于是跨省搬家,东西比较繁琐,一些易碎的物品工人们都小心翼翼的包装,轻拿轻放。
Because it is moving across the province, things more complicated, some fragile items workers are carefully packaging, light with light.
用餐时,他会将香蕉叶小心地放在桌上,仔细展开,然后轻轻放上食物。
During meal times he would very carefully place a banana leaf on the table, unfolding it mindfully before gently placing the food.
用餐时,他会将香蕉叶小心地放在桌上,仔细展开,然后轻轻放上食物。
During meal times he would very carefully place a banana leaf on the table, unfolding it mindfully before gently placing the food.
应用推荐