由于硝酸是腐蚀性的化学试剂，在装卸、存储和使用时必须小心谨慎。
Because nitric acid is a corrosive chemical, extreme care must be used with handling, storage, and use.
我们不仅认真包装货物，确保包装结实能承受海洋运输和野蛮装卸，而且每个包装上标出了“小心易碎”“保持干燥”“禁用手钩”等详细的警示标志。
We not only pack them carefully to make sure they are strong enough for a sea voyage and rough handling, we also mark each case with warning signs such as FRAGILE, KEEP DRY, DON't USE HOOK, etc.
由于这些物件包装时都非常小心，我方认为它们曾受到野蛮装卸。
Since the units were packed with the best of care, we can only assume that the cases were handled roughly.
当装货作业时，因装卸工人不小心一箱棉织品掉出船外致被海水湿损。送回岸上。
Whilst loading operation., overboarded one case of cotton goods owing to the carelessness of stevedores and caused wet damage by sea water. Sent it ashore.
二副：但在装卸过程中他们不够小心谨慎。
Second Officer: But they don't pay sufficient attention and care during discharging.
运输、装卸产品时须小心轻放，避免破漏。
Transportation and handling products to be mistreated, to avoid through broken.
运输、装卸产品时须小心轻放，避免破漏。
Transportation and handling products to be mistreated, to avoid through broken.
应用推荐