仍然需要谨慎，以免不小心通过LocalDomainServers或其他一些组授予所有服务器访问所有数据的权限，因此制定此类模型之后应小心地进行测试。
You still need to be careful that you don't unintentionally grant all servers access to all data through LocalDomainServers or some other group, so test carefully after rolling out such a model.
他表示，一旦被要求通过QQ或其他聊天方式来进行面试时，大学生应当小心谨慎。大学生在参加面试前应该对这家公司进行适当的调查。
He said that students should be wary if asked to conduct an interview over QQ or other chat programs, and that students should conduct proper research about the company before their interviews.
在首席外科医生700页的报告中显示，不管你是否谨慎小心地吸入或呼出二手烟，只要你周围有烟草的烟雾，你就不可能不受伤害。
The 700-page Surgeon General's report found there was no safe level of exposure to cigarette smoke - whether you deliberately inhale or breathe it in second hand.
合同中的每一个字，每一个词，每一句话，都意味着潜在的输或赢，换句话说，押在这上面下的赌注也很大，所以，在起草合同时要把握两条原则：小心谨慎和深思熟虑。
With every word, phrase and sentence carrying the potential for winning or losing, the stakes are high. Simple logic, therefore, directs us to cautious and thoughtful drafting.
在关系开始的初期，女性的警觉在女人身上是非常明显的——表现得腼腆或只是对男人的意图小心谨慎——托付终身之后就变得困扰。
Female vigilance is evident in a woman's tendency to test her partner at a relationship's start-acting coy or simply being wary of his intentions-and then get obsessive once committed.
警告：要小心谨慎操作，避免紫色底漆或液状粘固剂流回到阀门内的隔膜或密封区域。
Caution: Exercise care to prevent purple primer or solvent cement from running back in the valve to the diaphragm or seating area.
尹德森提醒人们应该小心谨慎，在任何场合留下指纹或使用指纹密码都应严加注意。
Yin warned that people should pay more attention when they leave fingerprints or use them as passwords.
掌握拉丁词语和希腊词语固然重要，但使用时要小心谨慎，不要使读者或听众接受不了。
The Latin and Greek words are important to know, but should be used with discretion, and never to overwhelm a reader or listener.
这些形容词都表示不够小心谨慎的或不够注意的。
These adjectives apply to what is marked by insufficient care or attention.
他将谨慎小心地试探卡克先生，当他看清这位先生的性格，认定他们是否能融洽相处之后再决定多谈或少谈。
He would sound Mr Carker carefully, and say much or little, just as he read that gentleman's character, and discovered that they got on well together or the reverse.
缺点是钩接前或解钩后得小心谨慎，以防手表脱手落体。
The disadvantage is the hook before or after uncoupling would have to be careful to avoid falling off the watch.
如果你很好，你可以达到一个很好的平稳刮胡子的尝试中，只有一对夫妇，但要谨慎：小心或送往剃须可能导致痛苦的剃刀燃烧！
If you're good you can achieve a nice smooth shave in only a couple of tries, but be cautious: careless or rushed shaving can result in a painful razor burn!
首先，身体笔直的站立在房间中间，在不借助双臂或双手所能起到的杠杆平衡作用下，小心谨慎的让身体下沉，呈深蹲姿势，然后处于盘腿坐的位置。
Begin by standing upright in the middle of a room. Without using your arms or hands for leverage, carefully squat into a cross-legged sitting position.
在进出汽车、椅子或浴盆时要小心谨慎，同样在攀援、举重、提、拉或推重物时也要小心，避免受伤。
Use care when getting in and out of a car, chair, or tub, as well as for climbing, lifting, carrying, pulling, or pushing objects. Think before you strain.
那位一丝不苟的研究人员总是小心谨慎地避免错误或疏漏。
The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission .
可能会遇到装船或邮件的延迟，出行需谨慎小心。
You could experience delays in shipments or mail, and should be careful while traveling. You may find that you're being used.
你会小心谨慎的写字，好象这支笔在下一个时刻就可能会干枯；还是装做或相信这支笔能够永远写下去而信手写来呢？
Will you write with extreme care, as if the ink may dry out the next second, or will you write casually, believing, at least pretending to believe it may last forever?
真正的绅士处事小心谨慎，避免给接触到的人造成思想上的混乱或动摇。
The true gentleman in like manner carefully avoids whatever may cause a jar or a jolt in the minds of those with whom he is cast;
然而如果他或她是个不与他的下属谈论的严肃的人，那么你与他们说话时应该谨慎小心且有所保留。
However if he or she is a serious kind of a person who doesn't discuss anything with his team, then you should be careful and guarded while talking to them.
过于小心谨慎或担心害怕会让你的金钱受到损失，不要让这点发生在你的身上。
An overabundance of fear and caution can cost you money; don 't let that happen to you.
警告：要小心谨慎操作，避免紫色底漆或液状粘固剂流回到阀门内的隔膜或密封区域。
Caution: Do not allow purple primer or solvent cement to migrate into the valve weir and diaphragm area.
你会小心谨慎地写字，好像这支笔在下一个时刻就可能会干枯；还是装作或相信这支笔能够永远写下去而信手写来呢？
Would you write cautiously and carefully, as if the pen might run dry the next moment, or would you pretend or believe that the pen will write forever and proceed accordingly?
你会小心谨慎地写字，好像这支笔在下一个时刻就可能会干枯；还是装作或相信这支笔能够永远写下去而信手写来呢？
Would you write cautiously and carefully, as if the pen might run dry the next moment, or would you pretend or believe that the pen will write forever and proceed accordingly?
应用推荐