他真地得对自言自语小心点。谁知道他可能会说什么？
He really must be careful about thinking aloud. Who knew what he might say?
他小心翼翼地不让贝基知道他看到了什么。
为什么他们不能不再小心翼翼，而是说出自己的心里话？
Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?
梅德洛克太太告诉我要小心，不然你就听不懂我在说什么了。
Mrs. Medlock told me I'd have to be careful or you wouldn't know what I was sayin'.
为了避免欺骗自己，可以小心自己的各种借口并试试这个测试：问问自己，如果你的行为是公开的，而且任何人都可能在背后看着你，你会有什么感觉。
To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.
这朵花病得很厉害——几乎要死了，所以吉姆小心翼翼地把它挖了出来，连根带土，什么都挖了出来。
The flower was very sick—almost dying, so Jim carefully dug up the flower, with roots, soil and everything.
但是在什么语境下和如何使用这些语词和概念我们应该特别加以小心。
But we do need to be very careful about how we use them, and in what context.
如果我们不小心用火将有什么后果?
如果您预先知道什么地方可能出错，那么您就能够小心避免陷阱，并消除大多数与指针和内存相关的问题。
If you are aware of what can go wrong beforehand, then you can take care to avoid the pitfalls and get rid of most of the Pointers and memory-related problems.
但是小心了，如果有什么比被别人称为小气鬼更糟糕的，那就是当一个粗心大意的小气鬼。
But be forewarned: if there's anything worse than being called a cheapskate by a significant other, it's being called a thoughtless cheapskate.
如果你不小心把红酒，或是别的什么洒在了白短衫上，一定要克制住自己冲进卫生间把冷水泼上去的冲动。
When you spill red wine on your white blouse — or anything else for that matter — resist the urge to run to bathroom and splash cold water on it.
他们从没说我不被允许做什么，但是我还是我非常小心，尽量不犯错误。
They haven't told me anything I'm not allowed to do, and I am looking to keep it that way.
如果不小心处理的是错误的SOAP消息，或者用错误的 SOAP 消息生成决策信息，又会导致什么后果？
What would happen if the wrong SOAP messages are processed unnoticed and even used to generate information for decision makers?
99-但对于选择要除什么数我是非常的小心。
99 - But I am very careful about what Numbers I choose to divide.
小心翼翼lesley-她常常想：什么是时尚？
他是一个很谨慎的人，所以无论他在做什么的时候，总是小心翼翼，而又非常的细心。
He is a cautious person, so whatever he does, he is not only discreet but careful as well.
这个意思就是说有时候你要想得到什么东西真要小心一点，你真有可能得到这份东西。
And it basically means you have to be careful what you ask for because you might get it.
心理学家认为，当你触及他人思想的时候必须格外小心，因为你永远也无法肯定你将会发现些什么。
Psychologists know you have to be careful when you go poking around the human mind because you're never sure what you'll find there.
你会小心试探一下，看看是什么状况吗？
小心地按下每一个按键，看看会发生什么。
有一天我终于开口问他们到底怎么回事，问他们为什么这么小心翼翼地无法放开自己，他们学习的激情到哪去了？
One day I asked them what was or, perhaps better, was not going on. Why were they so cautious and where was their enthusiasm for learning?
是吗，你应该更小心一点，你把相机放在什么地方了？
Zhou: Oh, you ought to be more careful. Where did you leave it?
读了这本书，你就会明白我们是怎样到达这步田地的，为什么华尔街不断制造这些灾害，以及你应该怎样小心翼翼地绕过危害。
Read it and you'll understand how we got here, why Wall Street will keep recreating these disasters and how you can tiptoe around the worst of the damage.
虽然，现代诗以各种形式力求指导现实，奥登却小心翼翼地提醒我们，诗歌什么事也干不了（在你们的讲义中有提到）。
While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.
有一次她的客户非常害怕，她小心翼翼地解释为什么他们仍要打这场官司。
Once her clients are suitably terrified, she explains why they should still proceed-with caution.
“那么，世界为什么就要走到尽头了呢上？”米绨小心翼翼地问。
我当然还担心迈克，怕他又不小心把什么东西给炸飞了。
And I worry about not being here for Mike, to keep him from accidentally blowing something up.
另外一位会员写道：“在现实世界中，我们每个人对与什么样的人交朋友，和什么样的人交往这类事情都小心谨慎。”
'Another member wrote:' in the real world, we are each discerning about who we make friends with, who we socialize with.
另外一位会员写道：“在现实世界中，我们每个人对与什么样的人交朋友，和什么样的人交往这类事情都小心谨慎。”
'Another member wrote:' in the real world, we are each discerning about who we make friends with, who we socialize with.
应用推荐