对象的大小影响这些因素的作用。
The size of the object influences the impact of these factors.
孔隙大小影响镀层的防护能力。
恒星的大小影响它的亮度。
这检测会对你的游戏性能有小小影响。
This instrumentation has a small impact on the performance of your game.
但我那慵懒的小影子，活活像一大懒虫。
字体大小影响浏览行为。
当然啦，要记得，家庭大小影响房子大小。
And of course, remember that a family influences the size of the property.
对已有代码的最小影响
对adobe AIR运行时的大小影响最小。
但是，你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗？
But, would you guess that it was the tiny shadow of your little child?
即使受到最大冲击的北加州，也只受了些微小影响。
The overall impact in Northern California is at worst, minimal.
在对运行的生产站点具有最小影响的情况下执行迁移。
Perform migration with a minimal impact on the running production site.
该方法基本上不受系统运行方式和过渡电阻大小影响。
The method is not influenced by the operating mode of the system and transient resistance.
施用粒肥有利于谷壳的物质积累，对谷壳大小影响较小。
Top dressing at heading would redound to substance accumulation of hull, but have no effects on hull size.
从上面——杰克斑溪兽的小小影子投射在魅影巨大的背翼上。
FROM ABOVE -- THE SMALL SHADOW of Jake's banshee falls across the back of the mighty Toruk.
邮件文件的平均大小影响DPAR支持用户数所需的资源数量。
The average size of your mail file impacts how many resources your DPARs need to support your user population.
研究人员发现，背景声音的大小影响食物的味道强度以及口感。
The level of background noise affects both the intensity of flavour and the perceived crunchiness of foods, researchers have found.
恰当的稳定体系可提高胶液的贮存稳定性，较小影响固化速度。
Proper stabilizer can not only improve store stability but also affect a little on cure rate of SGA adhesive.
您知道，NSF文件的大小影响着服务器操作，比如压缩和修复等。
As you know, the size of the NSF files affects server operations such as compact and fixup.
缓冲的设置和大小影响到整个生产系统的生产提前期和有效产出。
The lead - time and throughput of a total production system are influenced by the setting and size of buffers.
可能会有一些我们无法察觉的微小影响，直到它给我们致命一击。
There might be micro-impacts that we don't know about until they hit us.
精确喷雾是以最低农药喷施成本和对环境的最小影响实现田间生态平衡。
Pesticide precision spraying embraces the concept of creating a balanced ecosystem in the orchard with lowest cost and minimum environmental impact.
网络可靠性的增加，是因为它允许任何一根电缆失效，而又小影响整个网络。
The reliability of the network is increased by allowing any single cable to fail without disrupting the entire network.
刚成立仅四个月的人民大会党(COPE)可能会对这次大选造成不小影响。
A newcomer, the Congress of the People (COPE), looks set to make a credible impact in this election just four months after its launch.
CPU采样：分析CPU利用率，这对于运行中的应用程序性能仅有很小影响。
CPU Sampling: analyzes CPU utilization with little impact on the running application's performance.
一些较小影响作用的是慢性身体疼痛、头痛、身体老化的意外迹象、易怒、睡不好。
Some lesser effects of influence are chronic body pains, headaches, sudden signs of physical aging, irritability, and restless sleep.
块度大小影响到矿山铲装、运输、破碎等后续生产工序的效率和采矿生产的总成本。
It affects the efficiency of each subsequent production processes such as loading, transportation and fragmentation, and the total cost of mining.
块度大小影响到矿山铲装、运输、破碎等后续生产工序的效率和采矿生产的总成本。
It affects the efficiency of each subsequent production processes such as loading, transportation and fragmentation, and the total cost of mining.
应用推荐