她出身于一个小康之家。

She comes from a well-to-do family.

《新英汉大辞典》

我来自一个小康之家，父亲是文员，母亲是图书馆管理员。

I came from a modest family - my father was an office worker and my mother was a librarian.

youdao

地图上，贫穷和小康之家只有一线之隔，越偏僻的，通常也就是越贫困的。

On the map there is literally a fine line between poverty and prosperity. The more isolated areas are generally the poorest.

youdao

有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。

There was once a daughter of a tolerably well-off family in the country who was lovely and sought out by many matchmakers, although nothing had come of their efforts.

youdao

与全国大多数其它城市人相比，广州人的平均收入很高，小康之家越来越多。

Compared with people in most other Chinese cities, people in Guangzhou have quite high average income, and the number of well-to-do families has been rising steadily.

youdao

与全国大多数其它城市人相比，广州人的平均收入很高，小康之家越来越多。

Compared with people in most other Chinese cities, people in Guangzhou have quite high average income, and the number of well-to-do families has been rising steadily.

youdao