小幅调整和修正。
再就是受消费增长周期的影响，消费增长将有小幅调整。
Moreover, due to the cycle effects of consumption growth, consumption growth will have a slight adjustment.
幸运的是，专家们说，小幅调整员工对工作的看法可以对他们的工作效率产生重大影响。
Fortunately, experts say small adjustments to how employees think about work can have a big impact on their workplace efficiency.
他还表示，目前股市已经见底，即使明年初还有小幅的调整，也不会再跌穿1664的底。
He also said that the stock market had bottomed out at present it wouldn't break the bottom of 1664 points even if there were slight adjustment at the beginning of next year.
日本周四公布，经季节因素调整后，其9月份出口额较上月小幅增长3.2%，但较年初仍下降37.1%。
Japan reported Thursday that its exports ticked up against last month 3.2% on a seasonally adjusted basis. But exports are still 37.1% below their year-earlier level.
在尺寸极小的草图中尝试不同的版面布局，然后小幅度调整以找出最喜欢的一种。
Experiment with different layout ideas rendered in thumbnail sketches, then fine-tune your AD to fit the layout you prefer.
因此，理想的状况是，零售商应根据食品的新鲜程度调整价格，随着时间的过去而小幅下调价格，直到保质期临近时再大幅削价。
Ideally, then, retailers would adjust their prices to reflect the staleness of the food, with the price declining very slightly over time, before being slashed as the" use by" date approaches.
但那不表示我们不能考虑比较小幅度的调整。
But that doesn't mean we can't consider making a more minor adjustment.
它总是相同的，有小幅的调整有利于控制它的人。
It's always the same, with small adjustments to benefit those who control it.
在进行小幅度的货币调整之前，中国的出口已经显示显示出疲软的迹象。
China's exports had begun to show signs of fatigue before the small currency adjustment.
可调整混合角度，水平位置用于小幅混合，垂直位置用于完全混合。
Mixing Angle is adjustable with horizontal position for small-amplitude mixing and vertical position for fully mixing.
在早期并发症阶段，只需进行药物治疗延缓其进展，并配合小幅度的生活方式调整。
When complications are found early, you might only have to take medication to prevent progression of the disease. Only minor lifestyle changes may be necessary.
通过对两个光栅做小幅度失谐调整，可以实现两束激光脉冲同步输出。
The temporal synchronization of the lines is controlled by rotating the gratings within a narrow range for varying their losses.
通过对两个光栅做小幅度失谐调整，可以实现两束激光脉冲同步输出。
The temporal synchronization of the lines is controlled by rotating the gratings within a narrow range for varying their losses.
应用推荐