他上个月从军队情报部门开了小差。
战败已成定局，许多士兵开小差跑了。
Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable.
尽量别让你的思想开小差。
他在开小差之前是个少尉。
某个地方出了点小差错。
开小差使部队大受影响。
两座房子大小差不多。
他从基地开了小差。
该公司正在缩小差距。
撇开颈椎形状的微小差别不谈，早期鸟类和它们手盗龙家族的近亲看起来非常相似。
Aside from minor differences in the shape of the neck vertebrae, early birds and their Maniraptoran kin, look very much alike.
他开小差逃离他所在的团。
这本书与你手掌的大小差不多。
安：警官，他思想没有开小差。
你也许要操作机械设备，但出了小差错。
You might be trying to operate mechanical equipment, but there’s a glitch.
你也许要操作机械设备，但出了小差错。
You might be trying to operate mechanical equipment, but there's a glitch.
现在南亚国家正在缩小差距（见图3）。
如果走运的话，我会开车出去开点小差。
If I'm lucky, I'll get to sneak off for a little session at the driving range.
每天多出9小时，这可不是什么小差异。
通过元搜索技术缩小差距。
亚洲，尽管仍然非常落后，也在缩小差距。
我的思想开始开小差了。
该图表显示这两个堆栈之间只有微小差别。
The chart shows that there's only a small difference between the two stacks.
这两件衬衫大小差不多。
开小差的比例居高不下。
脑袋的大小差异很大部分是在出生后出现的。
当你眼睛在书本上时，留意你思想是否开小差。
Be conscious of when your mind has slipped but your eyes are still gazing down.
如何缩小差距呢？
我已经变得厌倦了争论这种细小差别的设计决策。
I've grown tired of debating such miniscule design decisions.
这个士兵开小差。
“或者可能跟一只狗的大小差不多。”弗朗茨又说。
应用推荐