小屋的橡木梁裸露着。
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话,那你就白活了!
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
喂,小屋的主人在哪儿?
我们小屋的租金只有一先令三便士,要挣到它可真不容易。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
这房子是将两栋小屋的隔墙打通合二为一的。
我关上小屋的门,然后用一根圆木将它抵牢。
我们对视了一下,但是没有任何声音打破我海边小屋的沉默。
We looked at each other but no sound broke the silence of my beach side house.
和西班牙小屋的其它房间相比,它面积很大。
It's large compared to the other, smaller Spanish bungalow rooms.
他溜到小屋的一个窗口,踮起脚尖,偷偷地看了里面一眼。
He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.
我的梦想是靠在小屋的门上,对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
两个月前,在没有任何医疗救助的情况下,她出生在偏远的南苏丹一个泥巴小屋的满是灰尘的地板上。
She was born two months ago on the dusty floor of a mud hut in remote South Sudan, far from medical help.
一个玻璃圆顶小屋的村落建在小山上,有三排,从旅馆的主客舍过去,要在寒冷的屋外步行10分钟。
A village of glass igloos is built in three rows on a hill about a chilly 10-minute walk from the main guest cabins.
LJ一个人坐在郊区小屋的外面。
每座小屋的建筑设计都是不同的。
我也分享了小屋的浴室。
第二天早晨,轻烟从小屋的烟囱飘向山边。
The next morning, the light smoke was seen stealing from the cottage chimney up the mountain side.
通往林间小屋的路上。
他们是对我亲爱的梦幻小屋的侮辱。
朱蒂猛地关上了小屋的门,快速向悬崖那边跑。
缅因小屋的彩绘家具呈现室外热带景观的形象。
Painted furniture by Maine Cottage mimics the tropical views outside.
我上个夏天在整篇文章上跟大家分享了小屋的厨房。
I Shared a whole post about the Cottage Kitchen last summer.
在小屋的寝室里,Quinn拉掉LJ嘴上的胶带。
在小屋的后花园,留有俩人举杯畅饮空间。
Just enough room for two (and a bottle of wine) : the garden area of the Little house.
这时,农夫自己的儿子走到了他们家小屋的门前。
At that moment, the farmer's own son came to the door of the family 6 hovel.
休斯敦圣约瑟夫医院是最先建立幽默小屋的医院之一。
One of the first humor rooms was established at St. Joseph's Hospital in Houston.
你屋里有足够多的房间,他不需要一个人住一个小屋的。
There’s plenty of room for the two of you. He hardly needs a whole cottage to himself.
你是否是那些将笔记本和蓝莓带到海滩或山中小屋的工作妈妈之一?
Are you one of those working moms who brings your laptop and Blackberry with you to the beach or the mountain cabin?
海滩小屋的声音在他们2006的第一张专辑中就已成型。
Beach House's sound was fully formed at the time of their 2006 debut.
这小屋的灯光顿时更亮,黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
这小屋的灯光顿时更亮,黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
应用推荐