当我的双手还太小,无法跨越一整个八度音之前,我就已经是一个小小钢琴家了。由于父亲是一名音乐家兼作曲家,我几乎一生下来就坐在钢琴凳上了。
I've been a pianist since before my hands were big enough to reach an octave: with a musician and composer for a father, I was all but born on the piano bench.
现在的某个地方,或许一个小小孩正在为练习弹多久钢琴与父母讨价还价,也可能不是钢琴,而是单簧管。
Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano. Or maybe it’s the clarinet.
现在的某个地方,或许一个小小孩正在为练习弹多久钢琴与父母讨价还价,也可能不是钢琴,而是单簧管。
Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano. Or maybe it's the clarinet.
我想要恢复弹钢琴的习惯,我的男朋友送给我一个小小的键盘,可以弹着玩玩。
I am trying to get back into playing piano and my boyfriend gave me a little keyboard to play with.
在这个小小城市,她开了一家钢琴学院,企图展开一个崭新的人生。
In this small town, she opened a piano college, trying to start a new life.
柴可夫斯基对音乐十分敏感,小小年纪就被安排去上钢琴课。
Tchaikovsky was very 6 sensitive to music and was placed into piano lessons at a young age.
我发现那些小小的时间空挡足够用于写作和钢琴练习。
I even took up piano-playing again, finding that the small intervals of the provided sufficient time for both writing and piano practice.
这里有儿童主题餐台,给小小的他带来无限美食;这里还有一方舞台,唱歌、跳舞、钢琴演奏、朗诵等才艺比拼给大大的你带来无限自豪和欢乐。
Here, we brought to little child not only unlimited delicious food but also a party to the stage to show their talent of singing, dancing, piano playing, reading and immensely proud to bring you joy.
这里有儿童主题餐台,给小小的他带来无限美食;这里还有一方舞台,唱歌、跳舞、钢琴演奏、朗诵等才艺比拼给大大的你带来无限自豪和欢乐。
Here, we brought to little child not only unlimited delicious food but also a party to the stage to show their talent of singing, dancing, piano playing, reading and immensely proud to bring you joy.
应用推荐