其它风景区：小寨沟自然保护区，窦团山，猿王洞。
Other Scenic Spots: Xiaozhaigou Nature Reserve, Doutuan Mountain, Yuanwang (Ape King) cave.
项目建成将使小寨以南，长安路沿线广大区域形成完整、统一、协调、独具特色的文化中心区。
When the World is accomplished, a complete, united, harmonious and unique cultural center will come into being within the south part of Xiaozhai and along the Chang 'an Road.
大威自1994年首次在巡回赛上登台亮相以来，其后16年，两位黑珍珠，驰骋女网疆场，一路摧城拔寨，势头犀利——她们目前在WTA巡回赛的排行榜上，分列第1号（小威）和第5（大威）。
Venus made her debut on the Tour in 1994, and 16 year later both sisters are going strong--currently ranked No. 1 (Serena) and No. 5 (Venus) on the WTA Tour.
但是，象在九寨沟一样，成群结队的市民仍然会涌进景区，踩着木板栈道，在巴士路线的终点盛装的小贩那里买上廉价艳丽的小饰物。
But queues of citizens will still be trundled in, as at Jiuzhaigou, to tread the boardwalks and purchase tchotchkes from costumed hawkers at the end of the bus route.
目前，科学家们正在试图确定寨卡病毒和头小畸形症间的直接联系。
Scientists are trying to confirm the link between Zika and microcephaly.
以贵州后寨典型岩溶小流域为例，采用时间序列分析方法分析了岩溶含水系统的水动力特征。
Using the Houzhai karst watershed in Guizhou Province as an example, a time series analysis method was used to study the hydrodynamic characteristics of the karst aquifer system.
太湖源头小九寨沟；
以武陵山区女儿寨小流域为研究区，根据流域2004—2008年77场典型降雨径流观测资料，研究流域次降雨径流与产沙特征。
Taking Nverzhai small watershed in Wuling Mountain area as study area, the characteristics of runoff and sediment yield events based on 77 typical observed rainfall events in 2004—2008 were studied.
以武陵山区女儿寨小流域为研究区，根据流域2004—2008年77场典型降雨径流观测资料，研究流域次降雨径流与产沙特征。
Taking Nverzhai small watershed in Wuling Mountain area as study area, the characteristics of runoff and sediment yield events based on 77 typical observed rainfall events in 2004—2008 were studied.
应用推荐