小宫山宏还表示，他将更加重视该校的英语教育。
Komiyama also said he would put more importance on English education within the university.
小宫山英树将尽力打入新兴市场的低端手机领域，同时也要推广公司的高端手机系列。
Mr. Komiyama will have to juggle the push into low-priced phones for emerging markets while also expanding the company's range of very high-end phones.
小宫山英树是日本人，他的职业生涯大半都在索尼的海外公司度过，包括在美国任职20余年。
Mr. Komiyama, a native of Japan, has spent much of his career with Sony abroad, including more than 20 years in the U.S..
11月份上任的小宫山英树是索尼爱立信的第三任总裁。根据双方的协议，总裁都由索尼任命。
Mr. Komiyama, who took over in November, is Sony Ericsson's third president, all from the Japanese partner, as agreed by the companies.
“恭喜你啦，”国王说，“你的宫殿真是富丽堂皇啊，相比之下，我的小宫不过是茅庐寒舍。”
"Congratulations," the king said. "Your palace is a true wonder." My house looks like a hut compared with it.
小宫山英树上任之后的头几周就用了大量时间在欧洲、亚洲和美国视察公司的员工和业务，以及拜访重要客户。
Mr. Komiyama has spent most of his first few weeks on the job visiting the company's employees and operations as well as carrier customers in Europe, Asia and the U.S..
小宫山英树所面临的主要挑战是要扩大公司业务以便与业界劲敌相竞争，同时维持公司中微妙的合作关系。
His major challenge will be expanding Sony Ericsson to compete with the industry's heavy-hitters while maintaining the delicate relationship of the joint venture.
游戏由9个小宫格组成，读者需要在每个空格填上1至9的数字，但每一行（直）、每一列（横）和每个小宫格里的数字不能重复。
The challenge is to fill in the numbers 1 to 9 without repeating any number in each row, column, and 3x3 box.
该活动的口号是“Size Matters”，广告中将怪兽哥斯拉与这款小巧的笔记本放在一起形成对比。 凭借这场广告战役，Vaio在美国的市场份额曾在小宫山英树2001年调回日本之前一度超过了竞争对手苹果。
With Sony ads that contrasted Godzilla and the tiny laptop, Mr. Komiyama pulled the Vaio ahead of rival Apple laptops in U.S. market share for a time before he moved back to Japan in 2001.
加拿大萨斯克彻温大学（University of Saskatchewan College）牙科学专业的牙科医师小宫山·邦雄（Kunio Komiyama）博士设计出了一种新型的“太阳能牙刷”，这种牙刷不需要牙膏就能清洁口腔。
Dr. Kunio Komiyama, a dentist at the University of Saskatchewan College of Dentistry in Canada, designed a new “solar-powered toothbrush” that cleanses the mouth without using toothpaste.
这几年，他们一起努力，不论是在罗格的小诊所，桑德林姆宫，温莎或是白金汉宫，他们已经形成了一套体系。
In the years, they had worked together, whether at Logue's little surgery, at Sandringham, Windsor or Buckingham Palace, they had developed a system.
这几年他们一起努力，不论是在罗格的小诊所，桑德·林姆宫，温莎或是白金汉宫，并逐渐形成了一套方法。
In the years they had worked together, whether at Logue's little surgery, at Sandringham, Windsor or Buckingham Palace, they had developed a system.
这座宅邸是凯瑟琳宫的小复制版，但是其装潢的奢华真的是有过之而无不及！
The palace is a small copy of the famous Catherine Palace, but the richness of its decoration is maybe even better!
位于伦敦北部贾炳达公园的卡尔顿宫是一个占地面积小，很友好的地方。
CARLTON HOUSE in Hatch end, north London, is a small, friendly place.
当它运行到住家宫位的时候，看上去你真的拥有着小矮怪的幸运，因为木星财富之星走入了你的宫位，这个十分罕见、12年才有一次的光顾。
You really do seem to have the luck of a Leprechaun when it comes to home and family, because Jupiter, planet of good fortune, is in this area of your chart in a rare, once-in-12-year visit.
南宫恋雯抱着小貂一回到幽蔷宫就询问起伊雪的情况。
The south temple loves Wen to feel small sable a return to the temple of You Qiang to start to interrogate the circumstance of Yi snow.
有时，咱们在北京他那宫般的家里见面，有时，在上海我那小的多的家里见面。
Sometimes we met at his palatial home in Beijing, sometimes at my much smaller one in Shanghai.
结论腹腔镜辅助阴式全宫切除术在妇科手术具有明显优势，创伤小，痛苦少，恢复快。
Conclusion LAVH has notable superiority of mild trauma, minimal injury and quick recovery in gynecologic surgery.
他没有听他的身体和小身材马乔晕倒在围绕凡尔赛宫公园内的男子时运行。
He didn't listen to his body and the pint-sized macho man fainted while out on a run in the parkland surrounding the Palace of Versailles.
宫腹腔镜联合行输卵管全程插管再通术，具有疗效好、成功率高、损伤小等特点，是目前治疗输卵管阻塞的较好方法。
The whole oviduct intubation under hysteroscope association laparoscope is high effect and success rate for oviduct emphraxis at present.
随着木星和天王星在第十一宫发送问候行星的小乐队，看来你可能会得到一个以上的机会前往城镇离家不太远。
With Jupiter and Uranus sending greetings to the little band of planets in your eleventh house, it appears you may get more than one opportunity to travel to cities and towns not too far from home.
图书王子小松宫彰雅史，签名控制，滚动史诗。
Book of the Prince Palace Akira Masashi Komatsu, autograph control, scroll epic.
图书王子小松宫彰雅史，签名控制，滚动史诗。
Book of the Prince Palace Akira Masashi Komatsu, autograph control, scroll epic.
应用推荐