“它们当然是在飞！”班里的一个小女孩回答说，“它们叫蝴蝶（butterflies）。如果它们不飞（fly），就只能是黄油（butter）！”
"Of course they're flying!" a little girl in a class replied."They're called butterflies. If they didn't fly, they'd just be butter!"
小女孩回答说：我的家庭作业。
“我不知道，”小女孩回答说。
小女孩回答说：那就你问他呀！
小女孩回答说：我的罊家庭作业。
小女孩回答说： “那你问他” 。
“我不知道，”小女孩回答说。
“我不知道该说什么。”小女孩回答道。
小女孩回答说： 羰“我的家庭作业。”
小女孩回答到：㿀“啊哈，你知道我是谁吗？”
等我画好后，他们就会知道的。“小女孩回答说。”
等我画好后，他们就会知道的。“小女孩回答说。”
小女孩回答。
小女孩回答说：没有，这次我骗他了，我什么也没穿。
The girl replied, "No I tricked him this time, I didn't wear any ".
那个小女孩回答： 嚢“如果是那样的话，你就去问他。”
有一个小女孩回答我们的问题。在回答问题前，要她把手放在盖着玩具的毯子下面。
One little girl asked to place her hand underneath a blanket that was over the toy before she answered the question.
我要跟你的老师好好谈一谈，对了，你没有做过的那件事是什么？小女孩回答说：我的家庭作业。
I'm going to have a talk with your teacher about this! By the way, what was it that you didn't do? The little girl replied, My homework.
小女孩回答道：“你连屎都不知道，你还认为自己有资格谈论全球变暖、社会医疗或者经济问题吗？”
To which the little girl replies, "do you really feel qualified to discuss global warming, universal healthcare, or the economy, when you don't know shit?"
鱼网“你能告诉我鱼网是什么做的吗，安？”老师发问道。“把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。”小女孩回答道。
The fish net "Can you tell me what fish net is made, Ann?" "a lot of little holes tied together with strings." replied the little girl.
鱼网“你能告诉我鱼网是什么做的吗，安？”老师发问道。“把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。”小女孩回答道。
"Can you tell me what fish net is made, Ann?" "a lot of little holes tied together with strings." replied the little girl.
小女孩什么也没有回答。
纵然一小女孩儿都能回答这个问题。
小女孩第二次回答。
没有人能从那个沉默的小女孩身上套出任何回答。
No one could elicit any response out of the reticent little girl.
是的我看见了警察回答说。安娜笑着说我就是那个小女孩，那个夫人在哪里?。
"yes, I have. "answered the policeman. Anna said with a smile"I'm the small girl and where is the lady?
“你怎么这么安静？”小女孩问鹅。“因为我什么都看不到，”鹅回答。
"Why are you so quiet?" the girl asks the goose. "Because I can't see anything," says the goose.
日本小女孩的问题只是教宗此次史无前例地在电视上巧妙回答的七个问题之一。
The Japanese girl's question was one of seven fielded by Benedict in an unprecedented exercise.
日本小女孩的问题只是教宗此次史无前例地在电视上巧妙回答的七个问题之一。
The Japanese girl's question was one of seven fielded by Benedict in an unprecedented exercise.
应用推荐