塔群由主塔和八个小塔组成。
小尖塔，尖顶房顶或供壁的小塔或尖塔。
一个整体的封闭街区也可分成若干小塔楼。
最古老的部分由15世纪末建造的一座小塔楼组成。
The oldest part is constituted by a small tower built at the end of the fifteenth century.
辽西高级变质区系指太古界底部小塔子沟组分布地区。
The high-grade metamorphic area is the Xiaotazhigou formation in the bottom of the distribution area of Archaean.
而每座小塔的高度都将接近埃菲尔铁塔，达到300多米。
The mini-towers, at nearly 1000 feet each, about the height of the Eiffel Tower, will be dwarfed by the central spire.
霍格·沃茨城堡是一座令人惊叹的魔法建筑，它有着许多塔楼和小塔。
Hogwarts Castle is a wondrous, magical building with many towers and turrets.
城堡正门的两侧耸立着两座巨大的塔楼，几座小塔楼则守护着城墙的每个拐角。
Two huge towers flanked the castle's main gate, and smaller ones defended every angle of its walls.
小塔宫右边，是一座座墨黑的高大炮台，沟堑环绕，像是用一根绳子把它们捆扎在一起，彼此契合。
To the right of the Tournelles, that truss of enormous towers, black as ink, running into each other and tied, as it were, by a circular moat;
两珠黄叶灌木如同两座小塔，路灯的造型仿佛一件奇门兵器，它们映衬着后面鹅黄色的别墅构成了一幅和谐的图画。
Two yellow trees like two little towers when the lamp becomes a special weapon, both draw a harmonious picture with the yellow villas at back.
妈妈现在担心两件事，一件是即将奔赴战场的爸爸，还有就是病倒了的小塔玛，她已经病卧在床很久了，不能下床行走。
Motherhas two things to worry about. Father, who’s off to fight the Benjaminites, andlittle Tamar, who’s so sick she can’t get out of the bed she’s lying in.
深入分析了现有化工用塔式容器立式吊装方案的不足，提出了一种新的吊装加固方案。这种方案的实施将明显地减小塔式容器的应力和变形。
With deeply analyzed current hoisting plan for tower equipment, a new hoisting plan is proposed in this paper, which obviously reduces tower's stress and deformation.
这座在一个小塔上翻修的大楼，将不仅是建筑意义上的重建，而且是对拉德芳斯区无精打采的金融中心的一次整容，同时也是建设一个更宏伟的巴黎的宏伟计划的一部分。
A reconstruction of a smaller tower, it is a renovation in more than one sense.The soulless financial centre of la defense is getting a facelift, as part of a grand plan for Greater Paris.
这座在一个小塔上翻修的大楼，将不仅是建筑意义上的重建，而且是对拉德芳斯区无精打采的金融中心的一次整容，同时也是建设一个更宏伟的巴黎的宏伟计划的一部分。
A reconstruction of a smaller tower, it is a renovation in more than one sense. The soulless financial centre of la defense is getting a facelift, as part of a grand plan for Greater Paris.
这座在一个小塔上翻修的大楼，将不仅是建筑意义上的重建，而且是对拉德芳斯区无精打采的金融中心的一次整容，同时也是建设一个更宏伟的巴黎的宏伟计划的一部分。
A reconstruction of a smaller tower, it is a renovation in more than one sense. The soulless financial centre of la defense is getting a facelift, as part of a grand plan for Greater Paris.
应用推荐